華爾街日報》防食品價格上漲,中國銀行試行「生豬活體抵押」貸款

2020-09-15 11:02

? 人氣

豬。(示意圖,取自pixabay)

豬。(示意圖,取自pixabay)

經歷豬瘟的衝擊後,中國迫切希望恢復生豬數量,中國銀行業目前正試行向農戶發放以新型資產作為抵押的貸款,這種資產就是生豬。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

非洲豬瘟爆發後,中國的生豬數量大幅下降,這推高了豬肉價格,豬肉在中國是一種主要食品。非洲豬瘟對人類無害,但通常會導致豬死亡。中國最初在2018年8月發現非洲豬瘟。

本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。欲看更多華爾街日報全文報導,請訂閱特別版華爾街日報VVIP方案,本方案僅風傳媒讀者專屬,以低於原價3折以下之全球最優惠價,即可無限暢讀中英日文全版本之華爾街日報全部內容。

政府擔心食品價格上漲,因此鼓勵農戶補充生豬存欄量,並鼓勵大型商業養豬場擴大規模。但小型家庭養豬場已經負債累累,並沒有什麼資產可用來為借款做抵押,這在一定程度上是因為中國農戶沒有土地所有權,儘管他們有時可以用土地使用權做抵押。在中國逾2600萬個養豬場中,小型家庭養豬場佔了1/3。

根據中國國家統計局數據,中國生豬存欄量仍比2017年底時低大約20%。在這種情況下,中國政府敦促國有銀行尋找解決方案。

去年9月,中國銀保監會和農業農村部聯合發布通知,要求銀行和保險公司進一步加大對生豬產業的支持,其中包括積極穩妥開展生豬活體抵押貸款試點。

今年3月,農業農村部要求銀行開始接受生豬、土地經營權、大型養殖機械作為抵押品。此外,農業農村部還降低了另一項臨時貸款貼息補助政策的條件,把享受該政策的規模豬場條件從年出欄5000頭以上下調了90%,至年出欄500頭以上。不過後一類貸款不接受生豬活體抵押。

非洲豬瘟導致中國豬肉價格暴漲,而豬肉在中國人肉食結構的佔比超過六成。
2018年爆發至今的非洲豬瘟導致中國豬肉價格暴漲,豬肉在中國肉食結構佔比逾六成。

從那以來,已有數千萬美元的資金投入試點項目。今年6月,中國東部浙江省的官員表示,該省32個縣的農民已總計獲得人民幣1.78億元(約台幣7.62億元)的生豬活體抵押貸款。

在中國西部城市重慶,一家養豬公司把購買了政策性生豬保險的能繁母豬作為抵押擔保物向當地銀行申請貸款。這讓該公司從該銀行獲得的貸款增加三倍多,貸款餘額達到人民幣3850萬元左右(約台幣1.6億元),貸款利率也從原先的7.4%降至5.0%。

抵押的生豬由當地畜牧管理部門進行遠端監控。根據中國央行8月份發布的新聞稿以及官方媒體報導,生豬抵押貸款的價值是基於之前60天的平均生豬價格打個折扣。

家畜抵押貸款並非中國獨有。美國有些銀行也向農業客戶發放以家畜或生長中的作物為抵押品的短期貸款。

此類貸款的規模在中國龐大銀行體系中佔比很小,銀行可能不太願意大面積推廣此類做法。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章