劫後餘生的韋伊瘦到只剩皮包骨，一位英國軍官問她幾歲，她要對方猜猜看，軍官說：「妳大概40來歲吧？」韋伊當時還不滿18歲，而且她知道對方說「40來歲」已經是很客氣的故意低估。
韋伊回到法國，儘管身心瘡痍，迫不及待地重拾學業，同時賡續自己和母親的志業。她先後進入巴黎政治學院（Sciences Po）與國立法官學校（ENM），攻讀法律，也在學校結識未來的丈夫安東（Antoine Veil），兩人在1946年10月結婚，婚後育有3子，牽手66年，直到安東在2013年以86歲高齡病逝。
韋伊離開校園後進入司法界，曾經長期任職司法部，對獄政、囚犯人權特別關心，經常造訪各地監獄，原因很簡單：她自己曾經是集中營的囚犯。當時仍為法國殖民地的阿爾及利亞爭取獨立，當局強力鎮壓，大批阿爾及利亞女性遭到逮捕、囚禁、刑求甚至性侵，韋伊極力爭取將她們轉送來法國本土，改善她們的待遇。
「部長女士，妳是要將孩子丟進火化爐嗎？」
1974年，溫和保守派領導人季斯卡（Valéry Giscard d'Estaing）當選法國總統，拔擢韋伊擔任衛生部長。當時法國每年約有30萬個墮胎案例，幾乎全部非法。季斯卡在選戰期間承諾，為了提供婦女更周全的保護，將推動人工流產合法化；這項重責大任就交給了韋伊。韋伊先試水溫，推動國民議會（Assemblée nationale）大幅放寬女性使用避孕措施，結果順利過關。
1974年11月26日，人工流產合法化表決大戰登場，韋伊站上國民議會發言台，面對議事廳幾乎清一色的男性：「我深信，墮胎永遠是特例，是沒有其他辦法的最後辦法。各位或許會問，我們如何一方面視它為特例，一方面又容許它、彷彿在鼓勵它？對此，儘管各位幾乎都是男性，我還是要分享一個女性共有的信念：沒有任何一位女性會以輕鬆心態訴諸墮胎。聽過她們的故事就知道，每一個案例都是悲劇。」
「我們再也不能對每年30萬件的墮胎案例閉上眼睛，這些案例殘害法國的婦女、踐踏法國的法律、羞辱或重創每一個經歷過的人。」
但是新法案遭到國會右派激烈反對，韋伊成為箭靶，而且箭如雨下：「種族屠殺」、「妳的法案要法國製造棺材而非搖籃」，「每年奪走的生命是廣島原爆的2倍」。當然，還有讓韋伊潸然淚下的那段話：「部長女士，妳是要將孩子丟進火化爐嗎？」韋伊自己是3個孩子的母親。
1974年11月29日，國民議會以284票對189票通過法案，次年1月17日正式施行：懷孕前10周（後來放寬到12周）可以合法人工流產，手術一定要由合格醫師執行，18歲以下女性須經監護人同意。40多年來法國左右政黨輪番上台，《第75之17號法》穩如泰山。
