Why is the U.S. delaying the induction of transgender recruits into the military? https://t.co/Lj3tdmx7IL pic.twitter.com/5Nhu8GY0Vj
— Newsweek (@Newsweek) 2017年7月1日
「能力與性別認同無關」軍隊與性別議題間的糾葛
波伊克林的說法則遭到「人權戰線」（Human Rights Campaign）全國新聞秘書彼得斯（Stephen Peters）的反駁，彼得斯本身為同志退役軍人，他表示，士兵的作戰能力和其性別無關，「我們對這無意義的延遲感到很失望，因為數千名訓練精良、絕對勝任的跨性別服役成員，正大方且驕傲地為我們的國家效力，而他們也證明，真正重要的是完成任務的能力，而非他們的性別認同。」
事實上，從軍與性別議題牽扯已久，國防部內部各將領長期以來都在尋找共識，直到2011年，美國國會要求撤銷對同志的從軍禁令，而時任國防部長的卡特（Ashton Carter）於2015年取消女性擔任步兵隊和地面戰鬥類型軍種的禁令，而在卡特於2016年6月廢除跨性別者參軍的禁令前，五角大廈長期以來都將跨性別者視為必須被排除在外的「異常者」。
4/4 Once this policy is implemented, it will strengthen our military by allowing qualified & talented trans people to enlist or commission
— Stephen Peters II (@stephenpeters2) 2017年7月1日
「18個月內無顯著障礙，穩定適應新性別」就可從軍
然而，在美國現今130萬名軍人當中，跨性別者的人數達到2500人，而另有1500人還在待選名單中。卡特去年的政策載明，五角大廈會在2017年7月1日前更新他們的醫學認定標準，用以符合性別不安症（gender dysphoria，舊稱性別認同障礙，GID）者的鑑定。此外，若醫生能夠證明該名欲從軍者「於18個月內，在社會、職場、或其他重要場合上未出現臨床上顯著的障礙或困難」，便有助於錄取機會。
政策也規定，跨性別從軍者必須完成所有關於性別轉換的醫療程序，且在18個月內穩定地適應他們的新性別。而這項政策的制定，亦採納智庫「棕櫚中心」（Palm Center）等聲援跨性別、同志的機構的意見。
