我們也知道跟中共支持的企業做生意，不同於，比方說加拿大的公司做生意。中共的企業不對獨立的董事會負責。許多企業都是由國家資助，因此沒有必要追求利潤。華為就是一個很好的例子。我們不再假裝華為是一個無辜的電信企業，只是為了讓你能夠跟朋友通話而存在。我們將其視為國家安全真實的威脅，我們也的確這麼對待這間企業，而且我們也採取了相應的行動。
We know too that if our companies invest in China, they may wittingly or unwittingly support the Communist Party’s gross human rights violations. Our Departments of Treasury and Commerce have thus sanctioned and blacklisted Chinese leaders and entities that are harming and abusing the most basic rights for people all across the world. Several agencies have worked together on a business advisory to make certain our CEOs are informed of how their supply chains are behaving inside of China.
我們也知道，如果美國公司在中國投資，可能在知情或不知情的情況下支持中共嚴重侵犯人權的行為。我國的財政部與商務部都對中國官員與經濟實體進行制裁，並將其列入黑名單，因為他們傷害和侵犯全世界人民的基本權。政府的相關部門已經擬定企業指引，確保我們的執行長們知道他們的供應鏈在中國內部的營運狀況。
We know too, we know too that not all Chinese students and employees are just normal students and workers that are coming here to make a little bit of money and to garner themselves some knowledge. Too many of them come here to steal our intellectual property and to take this back to their country. The Department of Justice and other agencies have vigorously pursued punishment for these crimes. We know that the People’s Liberation Army is not a normal army, too. Its purpose is to uphold the absolute rule of the Chinese Communist Party elites and expand a Chinese empire, not to protect the Chinese people. And so our Department of Defense has ramped up its efforts, freedom of navigation operations out and throughout the East and South China Seas, and in the Taiwan Strait as well. And we’ve created a Space Force to help deter China from aggression on that final frontier.
