卡斯楚用「看起來很愚蠢」的演員,將美國CIA耍得團團轉?《解密陌生人》選摘(2)

2020-07-16 04:20

? 人氣

在銀幕上,原本經過精心喬裝的中情局官員被指認出姓名。每一種先進的中情局裝置都被拍攝下來:隱藏在野餐籃和公事包的傳送器。影片詳細解釋哪些公園長凳被中情局官員用來與情報來源交換訊息,以及中情局如何利用不同顏色的襯衫向聯絡人傳達訊號。有一個長距離鏡頭顯示一名中情局官員,把現金和指示塞進一個塑膠大「石頭」;另一個鏡頭捕捉到一名中情局官員為他的情報員,把祕密文件藏在比那爾德里奧(Pinar del Rio)一座垃圾場的廢汽車裡;在第三個場景中,一名中情局官員在路邊的草叢中尋找一個包裹,而他妻子在汽車裡不耐煩地生氣。登山人在紀錄片中短暫出現,成了客串角色。他的接任者看起來比他慘得多。登山人說:「當他們播出那部電視影片系列時,就好像他去的每個地方,都有一個人扛著攝影機跟著。」

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

當聯邦調查局邁阿密辦公室主任聽說這部紀錄片時,他打電話給一名古巴官員,要求一份拷貝。很快就有一套錄影帶寄來,還貼心地經過英語配音。全世界組織最嚴密的情報機構就這樣被當成傻瓜耍。

這是雅斯皮拉賈的故事最讓人困惑之處。如果古巴是像一般騙徒那樣欺騙一群年老的土包子,那也就罷了,但古巴人愚弄的是中情局,一個很嚴肅看待了解陌生人這個問題的組織。

這些雙面間諜每一個都有很厚的個人檔案。登山人說,他仔細審查過他們,沒有發現任何明顯的警訊。和所有情報機構一樣,中情局有一個反情報單位,它的工作就是監視組織本身的運作,尋找變節的跡象。他們找到什麼?什麼也沒找到。(註)

多年後在回顧這件事時,拉特爾只能聳聳肩,表示古巴人真的很有本事。他說:「他們做得很細膩。」

我是說,卡斯楚挑選出那些他用來設圈套的雙面間諜。他很聰明地選了那些人……其中有些受過騙術訓練。其中一位假裝很天真……實際上他是很狡猾、受過訓練的情報員……他看起來很愚蠢。他怎麼可能是雙面間諜?卡斯楚精心設計了整個騙局。我是說,卡斯楚是他們當中最了不起的演員。

登山人自己的辯駁是,中情局古巴站整體而言很散漫。他曾經在東歐工作過,和東德人對抗,他說那裡的中情局比起來嚴謹多了。

(註)中情局定期對它的情報員測謊,以防範像雅斯皮拉賈描述的那種背叛行為。每當中情局在古巴的間諜離開古巴島時,中情局會和他們在一個旅館房間密會,讓他們坐著接受測謊。有時候那些古巴人會通過測謊;測謊部門的主管親自開給六名後來被揭發是古巴雙面間諜的情報員通過測謊的證明。有些古巴人未通過測謊。但這些沒有通過的人如何處理?管理古巴情報站的人不接受測謊結果。曾擔任中情局測謊員的蘇利文(John Sullivan)記得,當他的小組判定幾名駐古巴情報員未通過後,他們被召喚參與一場會議。「我們遭到圍攻。」蘇利文說:「我們被不留情面地斥責……所有案件專員都說『你們是在胡搞』等等。『德蕾莎修女也過不了你們的測謊。』我是說,他們真的非常、非常痛恨測謊。」

但你能怪他們嗎?這些案件專員決定改變了解陌生人的方法:以自己的判斷力取代用測謊機測試這些人。而這是很合乎邏輯的行為。

測謊是一種不精確的藝術,這是最保守的說法。案件專員都有許多年和情報員共事的經驗:和他們會面、談話、分析他們做的報告內容品質。受過訓練的專業者經過多年的評估,應該比倉促在旅館房間測試的結果正確,對吧?然而事實卻非如此。

「許多案件專員認為『我是這麼優秀的案件專員,他們騙不了我』。」蘇利文說:「這特別讓我想到一個傢伙──他是一個很棒、很棒的案件專員──他們認為他是局裡最棒的案件專員。」顯然他說的是登山人。「他們帶他到洗衣店。他們的影片真的拍到他使用祕密情報交換點。太扯了。」

20200629-解密陌生人立體書封(資料照,時報出版提供)
解密陌生人立體書封(資料照,時報出版提供)

 

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章