《每日新聞》分析，文在寅過去雖對慰安婦議題持強硬態度，但其實也不樂見雙方關係過度惡化，除在選戰正式登場前，於4月28日派遣外交諮詢團，與駐韓大使長嶺安政會談，就盡早與安倍首相對談協商外，文在寅周邊親信還透露，他目前正在重新檢驗慰安婦協議相關內容，有可能提出對日韓關係衝擊最小的替代方案。
韓国大統領選挙 最有力候補の文在寅氏「日本との慰安婦合意は間違い」 - ライブドアニュース https://t.co/ZKA2HEUhxX
— 日本「慰安婦」問題解決全国行動 (@ianfu_kaiketsu) 2017年5月8日
獨島主權爭議、在日韓籍人士境遇
除慰安婦議題外，獨島（日本稱竹島）主權也是日韓間的一大爭議，文在寅除在2016年7月登上備受爭議的獨島外，也對2016年底落成的《日韓軍事情報保護協定》（GSOMIA）持質疑態度，認為雙方不應在因獨島問題對立的情況下簽約，呼籲重新進行討論。文在寅在對日政策方面，主要採取「雙軌」戰略，主張將安保等領域合作，與解決歷史問題分開處理。
鈴木信行は、去年７月に我が国固有の領土である島根県隠岐の島町竹島に不法上陸した韓国大統領選挙最有力候補といわれる文在寅を入管法違反容疑で松江地検に昨日付けで告発しました。 pic.twitter.com/0UtKWeQ3TC
— 鈴木信行 (@ishinsya) 2017年4月12日
《產經新聞》稱，除日本當局擔憂兩國關係發展外，目前定居大阪的在日韓籍人士也期盼南韓政府改善日韓關係。在大阪市經營泡菜店的崔玉說：「雖然兩國過去發生很多事，但現在時代已經不同了，南韓不能一直維持強硬態度，現在有很多南韓人住在日本，也有日本人住在南韓，雙方應該要打好關係才對。」 在雜貨店工作的青年李在赫則談到對文在寅的印象：「我覺得他（文在寅）是個誠實、不太會說謊的人，他看起來雖然對日本態度很強硬，但我覺得是想『好好進行對話』的那種感覺。」透露對日韓未來發展的期待。另一名在南韓料理店工作的女性則說，南韓國內先是經歷前總統朴槿惠請辭，而後正式遭捕，民心低迷，希望文在寅上任後，南韓能盡早回到以前的模樣。
