有「盧武鉉的繼承人」之稱的左派候選人文在寅,10日正式當選第19任大韓民國總統,近年緊張局勢不斷的日韓關係,未來將如何發展備受矚目。文在寅過去除對慰安婦、獨島(日稱竹島)議題採強硬態度外,同時表示解決歷史問題並非日韓外交發展首要條件,主張從多方面拓展關係。
【韓国大統領、反日親北と言われる文在寅氏に。慰安婦合意、竹島、教科書、THAAD等課題は山積み】
— 佐藤正久 (@SatoMasahisa) 2017年5月9日
当選を祝う岸田外相のコメントも韓国を日本にとり戦略的価値を有する国とは表現しても価値観を共有する国とは言わなかった。文氏は盧武鉉を尊敬https://t.co/SZ2hH6g4jP
重新交涉慰安婦協議?日方:堅決反對
文在寅正式上任後,日韓關係中最受矚目的就是慰安婦爭議,文在寅不但主張2015年底簽署的日韓慰安婦協議「無效」,認為應重新進行談判外,還要求日本道歉,並追究相關法律責任。南韓民調機構「蓋落普」(Gallup)2月實施調查顯示,有高達近8成的南韓民眾,反對拆除及遷移釜山慰安婦少女像,同時有7成民眾要求重新就慰安婦協議進行談判。
韓国「文在寅(ムン・ジェイン)大統領候補が“慰安婦問題を必ず解決します”と発言!」 韓国反応 : 世界の憂鬱 https://t.co/arzp9xE0Nc
— abck50 (@abck50) 2017年5月10日
《日本經濟新聞》分析,考慮到朴槿惠政權立場,文在寅很可能為了區分新舊政府差別,穩固民心,繼續就慰安婦議題維持強硬態度,但安倍政權目前未有改變協議內容的打算,日韓關係有可能再次走向惡化。一名共同民主黨(文在寅所屬政黨)人士表示,他雖對慰安婦協議持反對立場,但新政權才剛上任,應經過一段時間驗證後,再考慮是否要與日方重新談判,避免慰安婦議題影響整體日韓關係的危機。
慰安婦合意は再交渉か❔文在寅新大統領に韓国の人々が望む事=「再交渉しないなら破棄しかない」「日本は10億円を持って帰れ」とネットは強気https://t.co/bIrv9PYDsj
— 夢猫 (@masaharu19759) 2017年5月10日
日本のすべき事は二つ
・合意の誓約を反故にする国とは再交渉はしない
・今後はそんな国は信じない
除黨內相關人員外,文在寅的外交顧問、延世大學教授金基正也表示:「要經過一段時間的觀察期再重新談判,還是追加措施以解決問題,(文在寅)必須做出最後抉擇。」認為日韓慰安婦議題不只有「重啟談判」一條路。《每日新聞》稱,隨文在寅正式當選,日本內閣官房長官菅義偉9日召開記者會時,再次強調:「(慰安婦協議)是日韓兩國已簽約的協議,在國際上也有很高的評價,我們(日本)堅守要求韓方履行內容的立場。」
【韓国】新大統領、文在寅(ムンジェイン)「日本には慰安婦合意は間違いだったと堂々という!」 - https://t.co/blASrgSyUA pic.twitter.com/cT6y5DUC1I
— Re:file(リファイル) (@gbbbsjp) 2017年5月10日
韓東大學教授朴元坤則分析,從現實面來看,安倍政權接受重新探判的可能性極低,新政權(即文在寅政權)很有可能被迫在「摒棄協議」和「接受協議」兩個選項中抉擇,建議南韓新政權若要有效增進日韓關係,應選擇發展空間較大的選項。
韓国大統領選、文在寅氏が当選確実 9年ぶり政権交代(https://t.co/nHIM3QXoCn)…予想された通りの成り行きだが、しかし北朝鮮問題が荒ぶる中、そして日韓の慰安婦問題がこじれる中での韓国における極左政権の誕生は、日米にとって深刻な戦略的試練となるだろう。
— fj197099 (@fj197099) 2017年5月9日
不僅如此,多名日本政府人士認為,若韓方堅持打破協議,受到國際批判的也將會是南韓,而不是日本。日韓議員聯盟會長額賀福志郎除祝賀文在寅當選總統外,也就慰安婦爭議表示:「根本不可能重新談判,如果南韓堅持要那樣做,雙方關係很可能面臨『終結』的危機。」
韓国大統領選、文在寅氏が当選確実 9年ぶり政権交代(https://t.co/nHIM3QXoCn)…予想された通りの成り行きだが、しかし北朝鮮問題が荒ぶる中、そして日韓の慰安婦問題がこじれる中での韓国における極左政権の誕生は、日米にとって深刻な戦略的試練となるだろう。
— fj197099 (@fj197099) 2017年5月9日
《每日新聞》分析,文在寅過去雖對慰安婦議題持強硬態度,但其實也不樂見雙方關係過度惡化,除在選戰正式登場前,於4月28日派遣外交諮詢團,與駐韓大使長嶺安政會談,就盡早與安倍首相對談協商外,文在寅周邊親信還透露,他目前正在重新檢驗慰安婦協議相關內容,有可能提出對日韓關係衝擊最小的替代方案。
韓国大統領選挙 最有力候補の文在寅氏「日本との慰安婦合意は間違い」 - ライブドアニュース https://t.co/ZKA2HEUhxX
— 日本「慰安婦」問題解決全国行動 (@ianfu_kaiketsu) 2017年5月8日
獨島主權爭議、在日韓籍人士境遇
除慰安婦議題外,獨島(日本稱竹島)主權也是日韓間的一大爭議,文在寅除在2016年7月登上備受爭議的獨島外,也對2016年底落成的《日韓軍事情報保護協定》(GSOMIA)持質疑態度,認為雙方不應在因獨島問題對立的情況下簽約,呼籲重新進行討論。文在寅在對日政策方面,主要採取「雙軌」戰略,主張將安保等領域合作,與解決歷史問題分開處理。
鈴木信行は、去年7月に我が国固有の領土である島根県隠岐の島町竹島に不法上陸した韓国大統領選挙最有力候補といわれる文在寅を入管法違反容疑で松江地検に昨日付けで告発しました。 pic.twitter.com/0UtKWeQ3TC
— 鈴木信行 (@ishinsya) 2017年4月12日
《產經新聞》稱,除日本當局擔憂兩國關係發展外,目前定居大阪的在日韓籍人士也期盼南韓政府改善日韓關係。在大阪市經營泡菜店的崔玉說:「雖然兩國過去發生很多事,但現在時代已經不同了,南韓不能一直維持強硬態度,現在有很多南韓人住在日本,也有日本人住在南韓,雙方應該要打好關係才對。」 在雜貨店工作的青年李在赫則談到對文在寅的印象:「我覺得他(文在寅)是個誠實、不太會說謊的人,他看起來雖然對日本態度很強硬,但我覺得是想『好好進行對話』的那種感覺。」透露對日韓未來發展的期待。另一名在南韓料理店工作的女性則說,南韓國內先是經歷前總統朴槿惠請辭,而後正式遭捕,民心低迷,希望文在寅上任後,南韓能盡早回到以前的模樣。