「我要開開心心打完這場選戰。」抽了一口電子菸的勒潘如是說
瑪琳．勒潘（Marine Le Pen）對英國《衛報》記者笑著坦承，最近正試著戒掉每天2包的菸癮。她是法國極右派政黨「民族陣線」（FN）黨主席，4月23日法國總統大選進行第一輪票，勒潘幾乎篤定能以最高或次高票進入第二輪決選，5月7日挑戰打破玻璃天花板：成為法國歷史上第一位女總統。但她首先要擺脫的包袱，可能是自己的父親。
人稱「女版川普」的瑪琳．勒潘，有著典型的極右派強硬政策，包括「重返法國榮耀」、「讓法國再度自由」等民族主義口號，也堅決推動反對宗教符號出現在公眾場所，包括禁止穆斯林婦女的頭巾。她甚至希望舉辦修憲公投，想在憲法中明文規定「法國人」工作、住房、福利都優先於「非法國人」。
TODAY IS SO FULL OF NEWS. CALM IT DOWN. I MEAN EVEN MARINE LE PEN HAS SHARED KITTEN PIX pic.twitter.com/SVbzQe3UDX
— Telegraph World News (@TelegraphWorld) March 17, 2016
瑪琳．勒潘的政策，基本上都和她的父親老勒潘（Jean-Marie Le Pen）1972年創立FN時的理想相同，但她能走到這一步，遠非她的父親能企及，這名極端、張揚的女候選人崛起背後，是一段與父親抗衡、與傳統極右派抗衡的掙扎過程。
1972年老勒潘創立民族陣線，打過阿爾及利亞戰爭（Guerre d'Algérie）的他，始終以反對非洲和穆斯林移民為主要政見。2011年，三個女兒中的小女兒瑪琳接下黨主席之位，成為法國政壇佳話，但老勒潘卻沒料到，瑪琳早已打算帶著FN走向更高、更遠的權力大位，擁抱反移民之外的其他價值。
接任黨主席後，瑪琳將FN的政策論述，擴大到對法國財政與教育的關心，支持法國重新與歐盟（EU）協商邊界與恢復「法郎」（franc）貨幣政策。隨後在2014年的地方選舉奪下24席，雖然在後來的國會選舉中挫敗，但已打破法國長期的左右兩黨政治，備受關注。
現年48歲的瑪琳抱著總統夢，和一味走偏鋒、搞極端的父親漸行漸遠，嘗試帶領FN脫離父親多年來塑造的種族主義形象。但老勒潘卻不斷「扯後腿」，曾表示不後悔自己曾說納粹德國的毒氣室「沒啥好大驚小怪」；2014年6月一名猶太裔歌手布胡爾（Patrick Bruel）批評FN的政策，他竟然說「下次我要讓猶太籍歌手也嚐嚐被攻擊的滋味」。
對於父親，瑪琳漸漸從容忍轉為不耐，她多次指控老勒潘的言論形同對FN進行「政治謀殺」，甚至揚言要「處置」當時仍擔任榮譽主席的老勒潘。兩人最終決裂，瑪琳開除父親的黨籍，老勒潘則公開說「我沒有這個女兒」，從此斷絕聯絡。
8歲那年在家中親身經歷炸彈攻擊
拜一位死忠支持者捐出遺產之賜，老勒潘相當富有，一家人住在巴黎一間豪華公寓，3個女兒和保母分開住在樓上，而老勒潘和妻子拉蘭（Pierrette Lalanne）則常常出國度假，或是搭船環遊世界，把孩子留在家裡，連耶誕節都不回家團聚。
8歲那年，瑪琳被一聲巨響驚醒，發現房間的牆破了一個大洞，她小小的身軀上蓋滿了玻璃碎片。那是FN成立剛滿4年的時候，不知名人士對著勒潘家外牆投了炸彈，老勒潘一如往常不住在那，所幸3名女兒都毫髮無傷。那是小小的瑪琳第一次體會到，她父親的政治立場讓多少人視如寇讎。這場失敗的攻擊案一直沒有找出兇手。
「那是我第一次感受到何謂死亡，」瑪琳2011年接任黨主席時曾對媒體透露，「但好像也給了我一副盔甲，想要承擔重責大任，這盔甲非常有效。」
父親的姓氏無比沉重 母親私奔留下破碎家庭
對瑪琳來說，「勒潘」這個姓其實是個沉重包袱，她曾回憶道，學校老師會指著她的兩個姐姐罵「法西斯分子的女兒」，但瑪琳說，小小的她總是會站出來為父親辯解。1985年老勒潘被《解放報》（Libération）踢爆曾在阿爾及利亞戰爭中曾對俘虜施虐。老勒潘矢口否認，但也勸女兒當天不要去上學以免被欺負，瑪琳一口就回絕了。
How Marine Le Pen was shaped by her father’s career https://t.co/Si3rQruo0g pic.twitter.com/p7TDYVuA4m
— Bloomberg (@business) April 20, 2017
1980年代，老勒潘在政壇嶄露頭角，有位記者想替他寫傳記，暫時寄住勒潘家。但就在瑪琳16歲的某一天，她和姊姊驚愕發現媽媽不見了，帶走所有個人物品和那名記者私奔。往後15年間，瑪琳沒有和媽媽見上一面或說過一句話，家裡只有青春期的她、姊姊和疏離的父親。瑪琳說：「我每天都在等，等我媽用某種方法聯繫我們，但從來沒有等到。」
「瑪琳．勒潘成長自一個看似非常親密，但其實非常疏離的家庭。」曾為她寫過傳記的記者杜切（David Doucet）說。
後來，老勒潘和拉蘭展開離婚訴訟的惡鬥，他拒絕支付贍養費，還叫拉蘭「去當清潔工賺錢」。拉蘭大動作反擊前夫，讓法國版《花花公子》拍攝她跪在廚房擦地板，身上幾乎一絲不掛。
Y con ustedes Pierrette Lalanne, madre de Marine Le Pen, chica Playboy y portada de la revista en 1987. Enjoy¡ pic.twitter.com/Z10bcf3BXO
— Alex Delarge (@guarito_21) June 2, 2014
「北漂」的政客女兒 發現政黨新出路
少女時期的瑪琳，開始陪伴父親出席選舉活動，希望多一點時間和父親相處。她回憶道：「我爸總是說我像漫畫《高盧英雄傳》（Asterix）裡的主角奧勃利（Obelix），一頭掉進讓人擁有超人力量的魔法池塘裡。」瑪琳也從不諱言，她的從政之路全得力於父親的庇蔭。但她也說，自己一開始並不想從政，她甚至為了逃避從政，大學選擇就讀法律。
令人意外的是，大學畢業後她除了在律師事務所工作，也曾擔任過6年的公設辯護人，專門幫面臨遣返的非法移民辯護。她對《衛報》記者說：「這些人都是人類，都有人權」、「我們並沒有怪罪這些移民，該怪罪的是移民政策，不是這些人。」
30歲那年，瑪琳第一次代表FN，擔任埃南博蒙（Henin-Beaumont）的區議員，那是法國北部一個過去倚賴煤礦產業的地區，因為產業外移而衰敗的城鎮了無生氣。勒潘發現，雖然當地人民過去都投給左派政黨，但如果FN稍微轉向，不只把焦點放在反對移民上，更注意這些因為金融危機、現代化而被國家政策遺忘的勞工，FN也很有可能成為他們的首選。
於是，她決定搖身一變成為「人民的守護者」。FN北區競選幹事雪努（Sébastien Chenu）說，瑪琳在埃南博蒙甚至有一座公寓，「那也許是她感覺最放鬆的地方。」雪努說，勒潘其實很好相處，很容易打成一片，「這也是為什麼她喜歡北部那種人與人之間的連結感。」
但是，這位「好相處」的瑪琳，其實一點都不容易信任別人，雪努說：「任何人嘗試背叛她被她發現，都給立刻滾蛋。」FN近日也被挖出貪腐醜聞，被指控濫用公共基金發放黨工薪水等等，不少接受調查的黨內高層都是瑪琳大學時的親密好友。
瑪琳結過兩次婚又離婚，對象都是FN的重要幹部，但不同於父親，她極力保護3個孩子，從不讓他們曝光在鎂光燈之下。
選上總統後，期盼父親的接納……..
瑪琳曾向媒體形容，她和父親的裂痕是她此生至痛，「僅次於生孩子」。瑪琳也曾暗示，希望她當選總統之後，父親會打電話給她盡釋前嫌。20歲那年，一名FN黨內大老車禍身亡，父親帶她去太平間看對方的遺體，害怕又困惑的瑪琳問：「你為什麼要我看這個？」老勒潘回答：「我不希望妳這一生見到的第一具屍體是我。」
無論在媒體前如何因理想不同而對立，瑪琳．勒潘似乎永遠都是那個最聽話、最希望獲得父親讚賞的女兒。這次大選後，她會奪得總統之位，贏來父親的原諒和釋懷嗎？
