Bringing a new level of luxury to Pennsylvania Avenue #TrumpDC #WashingtonDC #NeverSettle pic.twitter.com/rfNnqAQljt
— Trump Washington DC (@TrumpDC) 2016年11月3日
所以說，懶惰記者寫出來的爛新聞確實會讓我感到惱怒——我覺得只要是跟我一樣努力工作的人都會感到惱怒——而且在我公司上班的好員工看到記者寫這種鬼話應該也很不舒服。你下次看到或是聽到關於我的新聞，如果感覺不太對勁的話就打開電視仔細看看那位記者，問問你自己，你尊敬這個人嗎？
about that...Those Intelligence chiefs made a mistake here, & when people make mistakes, they should APOLOGIZE." Media should also apologize
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2017年1月15日
還有一位記者在大型新聞刊物裡亂寫，說我剛開始工作的時候父親給了我2億美元。我也很希望這是真的啊！這個記者甚至沒想過要打電話跟我確認這是不是真的，太沒禮貌了；他在1本資訊錯誤的舊書裡看到這句話，就直接搬去報導了。父親是我全世界最愛、最尊敬的男人，他是我最好的朋友、我最好的榜樣，還把他的知識、職業道德和追求成功的魄力傳給了我。他從零開始，在皇后區跟布魯克林區創立了他自己的1家好公司；我和他是在不同的時代創立事業，規模也不一樣，他蓋的是完善的住宅，我則是在紐約市和世界各地蓋大型建築物跟度假村。我拿我從父親身上學到的一切來創建我自己的事業——我父親為我的成就感到驕傲無比，他有1次對商業雜誌的記者說：「唐納碰過的東西都會變成金子！」
我為我創建的事業感到驕傲，所以那些號稱是記者的傢夥胡說八道的時候，我不能默默任他們錯下去。
問題是這種情況越來越嚴重了。我知道民調結果顯示民眾都不信任媒體，可是最諷刺的是，這些民調都是媒體做的。
就連他們自己也不得不承認，民眾不信任他們。
那些記者目前最糗的一刻，大概就是我公開個人資產的那一刻。我是史上最有錢的總統候選人，是唯一一個參加總統大選的億萬富翁。我沒有收有錢朋友、特殊利益集團或陳情團體的錢，你說，史上有哪個競選公職的人沒收過獻金的？選民都知道這件事——他們愛死我了。
所以當我公開了長達92頁的個人資產列表時，大家的反應應該在預料之中才是。我的身價超過100億美元——比大家想的還要高。
隨便一個會計師都能告訴你，想寫出一個確切的數字幾乎不可能，因為大型資產的價值一直在變動——這些數字不只每天變動，是每個鐘頭都在變。
我還有很多海外的投資項目，價值也很難估算。而且我們填的表單不是為我這種人設計的，有很多項目我都只能勾選「$50,000,000以上」；例如我有一棟值大約15億的建築，在表單上看起來就只有「$50,000,000以上」。
我們勾了很多選項，也盡可能準確地寫下每一塊錢。
我從來不怕用發表爭議性言論和反擊的方式製造新聞——別忘了，我們必須讓這個國家站穩腳步，大力反擊。
過去幾個月我辦了好幾場記者會，出席率比其他候選人的記者會高多了。我每次都能吸引一大群記者，他們就像鯊魚一樣，等著鮮血溶進我附近的水域。
我都會試著回應他們的要求。
我參加了第一場共和黨辯論，讓Fox頻道獲得了他們從過去到現在最高的新聞收視率。在第2場辯論時，CNN的收視率也破了他們的紀錄。如果我沒有去參加辯論的話，不曉得還會有多少人關注這些活動？不多吧！
＊作者為美國總統，本文選自《總統川普：讓美國再度偉大的重整之路，將帶領世界走向何處？》（Great Again: How to Fix Our Crippled America）（時報出版）。本系列結束。
