1989年6月4日星期日，中國人民解放軍開進天安門廣場、展開血腥鎮壓之後幾個小時，遠在歐洲東部的波蘭也發生了一樁改變國家歷史的事件，然而不是民眾對抗政府，不是戰車輾過人群，而是……投票。
當時與中國一樣、仍是共產主義國家的波蘭，舉行數十年來第一場堪稱（局部）民主、自由、公平的國會選舉，新恢復的參議院（Senat）100席全面開放民選，眾議院（Sejm）460席有161席（佔35%）開放民選。由於當選門檻是絕對多數，因此部分選區6月18日還要進行第二輪決選。
1989年6月4日，波蘭團結工聯領導人華勒沙在國會選舉中投票。（美聯社）
投票之前，執政的「波蘭統一工人黨」（PZPR，即共產黨）信心滿滿，甚至擔心贏得席次太多，有礙國際觀瞻。反對黨「團結工聯」（Solidarność）自忖頂多只能拿下20席，開始籌劃如何與其他花瓶政黨合作。
結果：參議院的100席，團結工聯贏得99席（另一席是無黨籍）；眾議院開放選舉的161席，團結工聯贏得160席（另一席在決選中拿下）。波蘭共產黨徹徹底底遭到選民唾棄，40餘年高壓統治朝夕之間土崩瓦解。
波蘭和中國，都在1989年6月4日那天震驚世界，只不過一個是用選票與人民的自由意志，一個是用槍彈、鮮血與屍塊。
1989年2月，波蘭朝野各方舉行談判。（美聯社）
在波蘭戲劇化的轉折過程中，有兩個人物扮演關鍵角色，一位是團結工聯主席華勒沙（瓦文薩，Lech Wałęsa），另一位則是當時的波蘭共產黨總書記、國務委員會主席賈魯塞斯基（雅魯澤爾斯基，Wojciech Jaruzelski）將軍。
華勒沙早在1983年就榮膺諾貝爾和平獎肯定，後來當選波蘭第一任民選總統，至今國際地位崇隆。賈魯塞斯基則始終是個爭議性人物，肯定者推崇他是英雄，否定者批判他是叛徒。今年5月25日，老將軍以90歲高齡病逝於華沙，一生功過留與後人評斷。
1923年7月6日，賈魯塞斯基生於波蘭東南部庫洛夫（Kurów），一個天主教信仰虔誠的貴族家庭。16歲那年，天荒地變，史達林與希特勒狼狽為奸瓜分波蘭，「黑五類」的賈魯塞斯基一家被放逐到西伯利亞。賈魯塞斯基日後經常戴著墨鏡，就是因為當年在西伯利亞深受雪盲之苦。
少年賈魯塞斯基逆境求生，從蘇聯軍校畢業後，進入莫斯科當局扶植的波蘭軍隊，與紅軍並肩作戰，反擊納粹德軍，解放二戰時受創極慘烈的華沙。賈魯塞斯基後來回憶，當他走在滿目瘡痍的華沙街頭，對上帝的信仰也煙消雲散，從此深信波蘭唯一的出路，就是緊緊跟隨蘇聯老大哥。
賈魯塞斯基聰明過人，野心勃勃，加入共產黨之後，軍旅生涯平步青雲，33歲成為全波蘭陸軍最年輕的將領，38歲當選國會議員。1968年，賈魯塞斯基出任國防部長，下令出兵捷克，協助蘇聯撲滅「布拉格之春」（後來他曾經表示懊悔）。
1970年12月，格但斯克（Gdańsk）等北部波羅的海港市，爆發大規模的工人示威抗議，華沙當局出動軍隊鎮壓，至少造成44人死亡。3年後，賈魯塞斯基晉升四星上將。許多人將1970年這筆血債算在賈魯塞斯基頭上，但他百般辯白，至今史家並無定論。
無論手上是否沾血，賈魯塞斯基的仕途繼續上升，1973年以50歲之齡成為四星上將。1976年，波蘭工運再度爆發，團結工聯應運而生，賈魯塞斯基力抗主張下重手鎮壓的黨內強硬派，據說他嚴正聲明：「波蘭部隊不會對波蘭工人開槍。」
然而到了1981年，這一槍還是開了。
當時波蘭社會處於沸點，經濟凋敝不堪，知識分子與工人同一陣線；歷來第一位波蘭裔教宗若望保祿二世（John Paul II）挑戰共產主義霸權，更是令全波蘭的天主教徒人心思變。
波蘭政府發行的糧票、酒票、菸票（維基百科）
賈魯塞斯基臨危受命，在那一年接任總理、波共第一書記，同時繼續兼任國防部長，等於一人獨攬黨政軍大權。但是沒有多少人會羨慕他位高權重，政府與團結工聯衝突日益激烈，莫斯科方面則不斷施壓，要求華沙清理門戶。
1981年12月13日星期日凌晨6點，賈魯塞斯基宣布全國戒嚴，聲稱國家正被推向深淵，指控團結工聯陰謀政變，下令軍隊鎮壓並逮捕其領導人與支持者，嚴格實施宵禁，封鎖邊界。
1981年12月31日，開向波蘭西部大城波茲南（Poznań）的T-55戰車（維基百科）
3天之後，軍隊向伍耶克煤礦（Kopalnia Wujek）的罷工礦工開火，9名礦工罹難。波蘭人恨透了賈魯塞斯基，西歐各地出現示威潮，美國總統雷根對波蘭祭出經貿制裁。
後來賈魯塞斯基解釋，1981年冬天，他如果不採取鐵腕行動，蘇聯就會採取軍事干預行動，波蘭將步上匈牙利、捷克的後塵，結果不堪設想。蘇共總書記布里茲涅夫（Leonid Brezhnev）直接對他施壓，華沙公約（Warsaw Pact）末代最高統帥庫利科夫（Viktor Kulikov）當時人就在華沙。
只不過「蘇聯施壓」又是一樁眾說紛紜的歷史公案。庫利科夫本人否認此說。攤開蘇共政治局1981年12月10日的會議記錄，國家安全委員會（KGB）主席安德羅波夫（Yuri Andropov）明確表示：「我不知道波蘭局勢會如何發展，但是就算團結工聯上台，我們還是不會入侵波蘭。」
1982年5月3日，團結工聯在華沙發動大規模示威。（美聯社）
接下來的7年，團結工聯轉入地下，繼續蓬勃發展，動搖共產黨與軍方的統治。鐵腕將軍賈魯塞斯基也開始鬆手，釋放數千名政治犯，解除多項高壓管制措施，嚴懲意圖不軌的祕密警察。
更重要的是，戈巴契夫（Mikhail Gorbachev）在1985年上台，開始推動改革（Perestroika）和開放（Glasnost），與賈魯塞斯基相見恨晚。當時華沙公約領導人的集會上，經常可以看到兩人交頭接耳，其他共產國家領導人冷眼旁觀。
然後就是1989年的「六四事件」，波共遭到人民以選票唾棄，賈魯塞斯基順勢而為，雖然被國會推舉為波蘭第一任總統，但是1年半之後就辭職，將政權交給波蘭歷史上第一位民選的國家領導人：華勒沙。
1989年8月，華沙的民眾在一家麵包店外大排長龍。（美聯社）
從極權到民主，波蘭的轉型之路雖然還是灑下鮮血，但畢竟沒有弄到血流成河，也不曾掀起漫天烽火，而且後來成為其他華沙公約成員國的「範本」。從這一點來看，賈魯塞斯基應該有其正面貢獻。
從67歲退休到90歲過世，晚年的賈魯塞斯基仍然孜孜矻矻，但爭的不是東山再起，而是自己的歷史定位與地位，結果一樣是眾說紛紜，好惡分明，賈魯塞斯基始終要面對一群他無法說服的國人。
每一年的12月13日晚上，賈魯塞斯基在華沙的寓所附近都會聚集數百人，大部分人譴責他當年下令戒嚴，但也有不少人為他喝采。
棺已蓋而論未定。賈魯塞斯基在5月25日過世前，遺言交代葬禮採天主教儀式，並希望自己能葬在波沃斯基軍人公墓（Powązki Military Cemetery），結果又在波蘭社會引發一場論戰。
賈魯塞斯基葬禮上的抗議群眾，高舉當年共產政權迫害死難者的照片。（美聯社）
5月30日葬禮彌撒那天，波蘭現任總統科莫羅夫斯基（Bronisław Komorowski）以及2位前總統華勒沙與克瓦希涅夫斯基（Aleksander Kwaśniewski）出席。華勒沙與科莫羅夫斯基都曾被賈魯塞斯基逮捕下獄，對於老將軍的歷史定位，他們只能說：「留給上帝決定。」
華勒沙應該是最有資格談賈魯塞斯基的人，但他始終不願拿出春秋之筆。不過1年多前他接受訪問時透露，他後來之所以和賈魯塞斯基和解，其實是受到已故教宗若望保祿二世的感召。
「我晉見過教宗許多次，他總是會問起將軍，讓我心裡很不高興。教宗不會問起那些對抗共產主義的人，但是每一次都會問起將軍。後來我心想，這一定有其道理，我要努力參透。他們為什麼會有這樣的關聯？是不是有某種一般人不會明白的奧祕？」
1983年6月17日，賈魯塞斯基會見教宗若望保祿二世。（美聯社）
