「他先得出的結論：和我的關係是邪惡的」
1948年恩德希爾結束在海軍服役後，接受亞歷克斯父親提供的一份工作，做會計助理，不領薪酬。
「和亞歷克斯在一起非常美好。我從來沒有想過自己這是在犯法，也沒想過這是不正常的關係。」
但是，恩德希爾想和亞歷克斯同居時，他意識到這肯定不能被人接受。
亞歷克斯的父親立刻炒了他的魷魚，告訴他去自謀出路，亞歷克斯也變了。
「我們兩人都開始讀經文。他先得出的結論：和我的關係是邪惡的。」
在和恩德希爾繼續保持肉體關係的同時，亞歷克斯開始約會女性。1952年2月他決定和女友結婚，請恩德希爾作伴郎。
同性戀轉化療法
「太糟糕了。不僅僅是被拒絶。我心亂如麻，陷入迷茫。」然後亞歷克斯提議恩德希爾接受同性戀轉化療法。
「11月。一天早晨，亞歷克斯叫來幾個朋友，勸我同意他把手放在我身上，一起禱告。他很興奮。」
「他請求耶穌基督除掉我體內的惡魔，把我從愛同性的情感中解放出來。」
結果是災難性的。「我感覺比以前更糟糕。我去看醫生，對醫生說，『我在這個世界上一點用處都沒有，幫我離開吧。』」
恩德希爾多次陷入抑鬱，並產生輕生念頭。他甚至接受過電擊療法。
恩德希爾自己也拼命抵抗性取向。一段時間內，他不會再多看邂逅的年輕男性。
他迫切希望改變性取向，但就是做不到。他祈求上帝救助，但沒有得到迴音。
「最後，除了一位朋友之外，所有其他的朋友都不再理我了。別人都聽說了，我是同性戀。」
他賣了房子，回家和母親住了一段時間。
二戰英雄圖靈也逃不了偏見歧視
恩德希爾一生中絶大多數時間，在英國和英聯邦，恐同症是制度性的。
直到1967年，英格蘭和威爾士才實現同性戀合法化。就算現在，仍有68個國家在不同程度上把同性性關係定作非法，其中一半是從前的英國殖民地。
這種歧視的一位著名受害者是科學家圖靈（Alan Turing）。二戰期間，圖靈破解納粹德國的密碼，改變了戰爭進程。
1952年，圖靈因為和另外一名男性的關係被控「嚴重猥褻罪」。他同意接受激素注射（俗稱化學閹割），從此一蹶不振。兩年內離開人世，有調查認為，他死於自殺。
在亞歷克斯「驅鬼」無效之後，恩德希爾也接受過激素注射療法。但是他說，那種治療反而讓他的性壓抑、饑渴、挫敗感更加強烈。
「在那樣冷酷的大環境下，那樣的感情不可能茁壯成長」
後來恩德希爾搬到倫敦，雖然結識了許多其他同性戀，但是他發現，和其他人發展緊密關係非常不容易。
