現在為了工作，我應該要有代表博物館的推特和臉書。要開部落格寫博物館發生的事，那意味我得不停上網。我的聲音出了狀況，我一直在失聲中，那不是講太多話所致，我所做的就只有打字，但那卻傷了我的聲帶。醫生說那是緊張造成的。
與許多程式為伍的黛安覺得自己像「太空超人」，但她的力量僅堪成為一部「效率極高的機器」，專門回應網路扔給她的東西。她和丈夫決定兩人該去度個假。黛安打算告訴同事她要「離線」兩個星期，但一直沒說出口，她不知該如何啟齒。那間博物館的規矩是休假度假沒問題，但度假期間不可離線。因此，度假通常意味著在某個風景如畫的地方工作。事實上，無線網路的廣告就常凸顯帥哥美女徜徉海灘的畫面。被拴住的我們不會否定身體和它的樂趣，但會把身體放在某個漂亮的地方，一邊工作。曾經，行動裝置需要在這樣的廣告裡展示，現在多半則是用暗示。我們知道成功人士永不斷線，度假的意思是離開一個地方，而非脫離一連串的責任。在一個不斷通訊的世界，黛安的症狀看來相當契合：她已經變成通訊的機器，卻一點聲音也沒留給自己。
當黛安計畫她的「離線度假」時，她坦承自己其實想去巴黎，「但在巴黎就沒有不上線的藉口了。去亞馬遜流域協助建屋，嗯，誰會知道那裡有沒有Wi-Fi ？關於度假地點，我有個無可談判的新條件：我必須至少能假裝那裡沒有帶電腦去的理由。」但在她遙遠的巴西假期終於成行後，她告訴我，「每個人都帶黑莓機坐在帳篷裡，黑莓機都開著。好像天空裡停泊著某顆巨大的人造衛星似的。」
黛安說她一天大約收到五百封電子郵件、數百則簡訊和大約四十通電話。她指出，很多商業訊息都是多管齊下的：人們先傳簡訊和電子郵件，然後打電話、在她的語音信箱留言。「客戶很焦慮，」她解釋說：「要不斷聯繫，他們才比較有安全感。」在她的世界，黛安習慣收到匆忙的訊息，她也會迅速回信。她擔心她沒有時間不慌不忙地處理重要的事務。
而在不斷聯繫的嘈雜聲中，也很難維持辨別輕重緩急的判斷力。在這個迅速回應的世界裡塑造的自我，會以打電話的次數、回覆的郵件和簡訊數、完成的聯絡數來衡量成就。這個自我是以科技提出的基準、透過科技簡化的事物來進行校正。但在科技所造成追求數量和速度的壓力中，我們面臨了一個矛盾。大家都說我們的世界愈來愈複雜，但我們創造的通訊文化偏偏減少了我們可以坐下來、不受干擾地思考的時間。隨著我們以要求即時回應的方式通訊，我們並沒有足夠的空間來思考複雜的問題。
四十六歲的特瑞是波士頓一家大型事務所的律師，他明確提出這個議題。他在電子郵件上說：「我回答可以即刻回答的問題，人們也希望我馬上回答問題。但不僅是速度……那些問題已經改成我可以馬上回答的問題了。」特瑞說法律事務常需要時間和細微的東西，但「現在的人沒有那種耐心了。他們會寫信，然後預期很快得到回覆。他們願意放棄那些細微的東西；真的，顧客想馬上就聽到東西，所以我都給在信裡就能回的答覆……或者最多會花我一天的答覆……我不得不做粗枝大葉的思考。」他改口：「當然，這不是科技造成的，但科技設定了關於速度的期待。」我們回到關於預設用途和人性脆弱的問題。科技賦予我們速度，而頭昏腦脹的我們很高興有科技幫助我們加快速度。特瑞提醒我：「我們靠『發射』（shooting off）電郵來交談。但沒有人會因為想讓事情盡速進行就亂『發射』（shoots something off）東西的。」
