20日川普正式就任美國第45位總統,典禮儀式走樸素風,未如往例星光雲集,川普重申「讓美國再次偉大」口號,並強調至此之後將事事「美國優先」。今年觀禮人潮明顯比歐巴馬就職時少去一半,但華盛頓首府到處可見示威人群,現場一度失控、迫使川普遊行延後半小時,警方最後也逮捕近百名抗議人士。
川普與彭斯宣誓就任正副總統
20日一早,川普(Donald Trump)和第一夫人梅蘭妮亞(Melania Trump)前往鄰近白宮的聖公會教堂參加晨禱,隨後與歐巴馬和蜜雪兒茶敘,並一同前往就職典禮會場。典禮於華府時間9點30分正式展開,舞蹈、合唱等表演陸續登場,並由年僅16歲、美國史上最年輕白金歌手「小賈姬」(Jackie Evancho領唱美國國歌。
川普步入現場時眉間深鎖,似乎頗為緊張,但仍比出招牌的「讚」手勢,向台下觀禮群眾致意。待專職牧師祝禱結束後,12點正,川普與副總統彭斯(Mike Pence)分別在聯邦最高法院大法官羅伯茲(John G. Roberts, Jr.)和湯瑪斯(Clarence Thomas)引導下宣誓就職。
川普用以宣誓的聖經有兩本,一本是第16任總統林肯(Abraham Lincoln)宣誓所用、傳承超過150年的聖經,另一本則是川普母親過去贈予的聖經。此前,川普19日就搭乘總統專機前往華府首度接受軍禮,又前往阿靈頓國家公墓(Arlington National Cemetery)獻花,隨後帶著一大家子參加林肯紀念堂(Lincoln Memorial)音樂會,最後與金主共享燭光晚宴。
「美國優先、還權於民」
川普在就職演說上強調,這場典禮象徵權力從華府歸還給民眾,矢言「美國優先」將成為施政主軸,也誓言剷除「地球上的極端伊斯蘭恐怖主義」。川普也不忘感謝前總統歐巴馬伉儷(Barack & Michelle Obama),「高尚地協助我們完成政權轉移,謝謝你們」。
出席典禮的前總統還包括柯林頓和希拉蕊(Bill & Hillary Clinton)、小布希伉儷(George W. & Laura Bush)和卡特(Jimmy Carter)等,最吸引眾人目光的是川普的民主黨對手希拉蕊,她在大選中比川普獲得更多普選票、最後仍敗在選舉人票上。她到場時不少人給予讚賞聲,肯定其風度。民主黨眾議員則佩帶「保護醫改法」的藍色胸章出席,以抗議共和黨廢除「歐巴馬健保」(Obamacare)。
維安耗資最鉅
相較過去,川普的就職典禮頗為樸素,與他給眾人的印象大相逕庭。因為不少明星與知名音樂家都婉拒演出,包括英國歌手艾爾頓強(Sir Elton John)和加拿大天后席琳狄翁(Celine Dion)等。現場遊行隊伍規模也偏小。
不過,這場就職典禮仍耗費將近2億美元(約64億新台幣),創下歷史新高,《紐約時報》估計,最大筆支出應是2.8萬維安特勤人員的薪資,這部分可能就超過1億美元。
美國總統就職典禮的費用部分使用納稅人公款,一部份需要總統就職委員會自行募捐。美媒報導,川普共募得9千萬美元,是歐巴馬當年募得的2倍之多。據報導,捐款100萬美元以上的金主才能與川普夫妻等共進晚宴,已知航空巨頭波音公司(Boeing)也在行列之中。
民眾於一大早就開始排隊進場,但整體人數偏少,僅約90萬上下,即使維安檢查層級明顯提高,進場速度還是頗快。媒體比較2009年歐巴馬第一任就職典禮的空前盛況,估計兩者相差可能達100萬人。
示威抗議激化、爆發警民衝突
與此同時,華盛頓特區全區的反川普示威遊行也持續著,隨處可見高喊「反對川普、反對三K黨」、「拒絕川普總統」的抗議人士,就職儀式過程中,抗議也大大激化,約400到500名示威人士丟擲石塊、對汽車和垃圾桶縱火,並和鎮暴警察爆發衝突,警方則使用催淚瓦斯,這是首府華盛頓罕見的暴力抗爭。
警方最後以破壞公物罪名,逮捕近百名滋事民眾。不過新總統川普的巡迴遊行已經受到影響,據報導,遊行整整延遲了30分鐘,而且川普及梅蘭妮亞連車窗都沒有放下,直至距離白宮只剩兩條路口,兩人才下車步行。遊行路程也縮短不少,令工作人員一片混亂。
未來的第一家庭
就職典禮上,川普的龐大家庭陣容也成為媒體「嬌點」,第一夫人梅蘭妮亞身著全套嬰兒藍的典雅套裝與手套,被認為帶有1961年出席丈夫甘迺迪就職儀式的賈桂琳(Jacqueline Kennedy)的風格。兩位千金伊凡卡(Ivanka)、蒂芬妮(Tiffany)則恰巧和希拉蕊一樣,選擇白色系套裝,優雅又不搶鋒頭。
另外一位吸睛代表,則是川普的小兒子巴倫(Barron Trump),10歲的巴倫輪廓俊俏,不過也許年紀太小不耐冗長儀式,媒體捕捉到的神情都頗為呆滯疲倦,美國網友笑稱,比起爸爸當上總統,巴倫可能更想回家補眠、打電動。