愛蓮娜握著我的手，無言地注視著前方。
暗巷的轉角處、飄浮的路燈下，一張張濃妝艷抹的面容，彷彿鬼魅般的蒼白，黑衣短裙下婀娜的身材、黑絲襪下的朦朧大腿，與上身金色的首飾互為輝映，有如一個個女巫，飄浮在末日的節奏裡，準備獵取最後的欲望。有些男人，狀似老年或者中年人，他們穿著短袖襯衫，西服長褲，就像尋常來家裡與父親聊天的長輩造型，徘徊了一陣子之後，他們互相打量，緩緩趨身向前，伸手與黑絲襪拍打肩膀，議論價格，有時互相調笑，喁喁私語，而後像一片沒有重量的影子般，一前一後，消失在暗巷深處。
「她們是在幹什麼？」愛蓮娜問。
「嗯，她們是流鶯，萬華一帶有不少，」我說：「好像是在談價格，談好就一起消失了。」
「她們從哪裡來的？為什麼會來到這裡？」愛蓮娜皺著眉頭問道。
「我也不知道。」我說：「有時候我也很想知道，但我去找，她們一定不相信。你看，並沒有一個年輕人。何況，誰會對我說真話呢？」
「為什麼？」
「因為，在這樣的場合，有誰會說出真正的自己？說出來有什麼用呢？」我說。
愛蓮娜沉默了。她注視著我，表情認真有如想看透我的身體，進入內心，良久，終於說：「你跟我說的，是不是真正的你？」
「妳說，我有什麼必要騙妳？」我說。依舊直視著她的眼睛。
她瞇起了眼睛，彷彿在確認眼前所在的是什麼人，目光迷茫，而後環顧四周的場景，口氣有些悲傷地說：「你為什麼帶我到這裡來？」
「我也不知道。」我說，「或許只是想在妳去法國前，吃一些以後不會吃到的食物，讓妳記住這些味道，讓妳看看最傳統的生活吧。」我突然感到無由言說的傷感。「沒想到還有這些。」
我指著眼前的浮動的人影說：「以前我也沒注意到。」
「不知道真正的自己，卻想要看見真正的生活，可能嗎？」她悲傷地低聲說。
我沉默良久，想到自己的生活和有過的夢想，想到自己深深隱藏的內心，竟感到一種前所未有的寂寞。
我望著流鶯離去的地方，空白而黑暗的角落，而後想到自己生活的樣態，其實只是用另一種表象世界在隱藏內心，眼前所見的並非真正的生活，真正的生活應該是另外的樣子，那是沒有化妝的女人而不是流鶯，那是沒有霓虹燈的陽光下真實的城市，那是具有真正重量的人而不是影子。
我不知道如何說出口，只能沉默著，而後說：「我們隱藏太久了，已經忘記原來的樣子。但也許真正的生活就是這個樣子：不能說出真正的自己，又想要過真正的生活，但已經忘記原來的樣子。」
「真正的樣子是什麼？」愛蓮娜低聲問。
「我也不知道。」我說。
「我也不知道。」愛蓮娜低頭不作聲。
