多維觀點》東南亞導演追夢2.0

2016-11-27 06:40

? 人氣

愛在家看電影的鄒隆娜,一開始並非唸電影相關科系,她考上的是始終不感興趣的台大財金系,大二時才毅然轉學到台藝大電影系。父母雖然反對,但也無法阻擋她渴望走上導演之路。而當鄒隆娜在今年4月得知《阿尼》入圍坎城影展的消息時,卻同時收到父親癌症復發的惡訊,在獲知入圍金馬最佳劇情短片的前一週,家中剛辦完父親的喪禮。鄒隆娜表示,父親生前就期待能看到自己女兒盛裝出席金馬頒獎典禮,如今父親雖已辭世,相信他不會有遺憾。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

對於拍攝《阿尼》的初衷,鄒隆娜表示,台灣已有許多拍攝移工課題的傑出作品,她純粹想拍一個社會底層小人物的故事—主角阿尼長年在海上漂泊,不得不忍受思念遠在菲律賓女友的煎熬,讓觀眾看到這個孤獨的外籍漁工的生命故事。製片郭斯恒認為,拍攝《阿尼》的難度非常高,必須掌握素人漁工們在岸上停留的時間,因為他們是一群長年出海在高雄前鎮漁港工作的菲律賓移工。《阿尼》入圍坎城影展時的消息公佈時,男主角正出海工作,沒辦法第一時間通知到。

因喜歡電影而來台求學的郭斯恒,和不少大馬留台生一樣,喜歡台灣且想留下來發展,但受限於以往政策的薪資門檻限制,而在台延畢了多年。目前他已和朋友在台合資成立工作室。這些年來在台灣的電影路,他的父母沒過問什麼,但不過問也是一種信任,他很珍惜父母親毫無怨言的信任,讓他能自由地在異鄉發展。

最後,郭斯恒認為,台灣應該在制度上更開放,不要忽視在台外籍電影人的付出。例如,鼓勵台灣電影人才培育與創作的金穗獎一般組,對外籍人士的報名有頗多限制,但現實面是很多電影團隊已有跨國組合的存在,若攝影、演員是外籍人士,則沒辦法領獎。

梁德輝─關注教育 豐富台灣國際觀

梁德輝是畢業於世新大學廣電所的馬來西亞華人,最近他的畢業作品《第一志願》獲得台灣新北市學生影像新星獎劇情類第二名,並入圍大陸、日本、美國和羅馬尼亞等地區的影展而受矚目。

該片是講述兩位男女主角因大馬教育體制問題,而走上不同升學道路的故事。

由於大馬教育體制的偏差,導致每年數以千計的人才外流,該片引起許多馬來西亞人的共鳴。由於題材敏感,梁德輝的《第一志願》只能在海外放映。梁德輝前後在台8年的學習,也彷彿是他作品《第一志願》的縮影—大馬人才往外流,不過也因為外籍人士在台發展有不小的政策限制,最終回國發展。

梁德輝表示,自己先用兩年時間修完3年的碩士課程學分,回國後邊工作邊進行畢業製作;雖然梁德輝最終在今年7月完成畢業作品,但邊工作邊拍畢製,相當辛苦;雖然回國後不斷接到案子,但時間因此被佔滿,加上6年碩士修業年限的時間壓力,對於身處當時大馬物價不斷上漲的他而言,生活壓力相當大,且《第一志願》因題材敏感在大馬尋求贊助相當困難。對於《第一志願》的獲獎,梁德輝表示,他起初擔心台灣的評審和觀眾會因文化差異,尤其是片中大馬華人社群的不同方言、口音的呈現而「看不懂」,但事實證明電影是跨語言的共通媒介,他最後感謝大家對他作品的支持,同時也感謝導師葉基固的指導。

梁德輝說,目前沒有在台長久發展的打算,主因是當年大學畢業時,同樣受限於外籍人士留台工作底薪約48,000的法規限制,同期的大馬同學也放棄留台發展的念頭,回國或到薪資更高的新加坡發展。雖然台灣薪資環境不算太好,不過,梁德輝依然鼓勵大馬學生來台學電影,感受這裏學術自由的風氣,若有機會可先在台工作幾年,再將台灣的經驗帶回大馬協助電影產業的發展。

*本文原刊《多維TW》月刊012期。授權轉載。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章