他們兩人抵達寮國時，已有兩千多人在杜特蒂的掃毒行動中被殺。美國政府與人權團體早已提出抗議，歐巴馬表示他跟杜特蒂會晤時將提出這項關切。結果雙邊關係開始惡化。儘管他的態度桀驁不馴，杜特蒂的出身遠比歐巴馬尊貴。他來自一個政治世家，有龐大的親友與派系支持。他的父親與表親在中部城市宿霧（Cebu）擔任市長。他在貴族私校上學，雖然被兩所學校退學；並且擁有馬尼拉名校菲律賓學園大學（Lyceum University of the Philippines）的政治科學學位。他接著在由聖本篤修士主辦的聖貝達法學院（San Beda College of Law）取得法學位。之後，他加入納卯市的檢察官辦公室。
另一方面，歐巴馬出身卑微，母親是美國人，父親是肯亞人，兩人分居，父親在歐巴馬二十一歲時死於一場車禍。歐巴馬童年在印尼度過，對東南亞很熟悉，他靠著獎學金上法學院，成為一名人權律師，一九九六年選上伊利諾州參議員。
刑事檢察官與人權律師之間的道德抉擇時常發生摩擦，而在寮國的對決之中，是有關民主大國的意志與貧窮開發中亞洲國家的需求。
杜特蒂第一次開炮是在他要登機前往寮國時。記者詢問如果歐巴馬就掃毒槍殺一事向他施壓時，他要怎麼回應，他說：「我是一個主權國家總統，我們老早就不是殖民地了。」他提高音量，並且拍胸脯強調他的重點。「我沒有主人，除了菲律賓人民以外，沒有別人。你要放尊重。不能亂問問題。」他改用他加祿語（Tagalog）說了一句「狗娘養的」，接著又用英語說：「我不想跟歐巴馬吵架，可是我也不想受制於任何人。」
杜特蒂罵歐巴馬是「狗娘養的」，或某些媒體譯成「婊子養的」之報導傳遍全世界。歐巴馬於是取消原訂的會談。
那麼，這究竟是菲律賓外交政策確實轉向了，抑或是翻譯失誤遭到渲染？兩者都有一點。
「總統說『婊子養的』，就像事情出錯時，你會說『操』或『幹』之類的，」馬尼拉一名高階官員表示：「他是在罵這個局面，而不是歐巴馬。聽清楚了。他不是說：『你這個狗娘養的』，當他說『你要放尊重』，他是在跟記者講，而不是講歐巴馬。假如你聽過杜特蒂說話，他是那種髒話總是掛在嘴邊的人，這個狗娘養的，那個狗娘養的。」
不過，還有一個事件顯示美國勢力在亞洲出現風向轉變。歐巴馬是在中國成都的二十國集團（G20）峰會結束後前往寮國，同一天抵達成都的五名國家元首，包括俄羅斯總統普丁，接待儀式都完美無缺。但是為了刻意公開羞辱，中國機場人員沒有準備登機梯及鋪上紅毯，歐巴馬無法以總統姿態由空軍一號下機。美方只好倉促安排他由飛機後方降下的逃生梯離開，中國與美國官員在停機坪上互罵。「這是我們國家。這是我們的機場，」一名中國官員用英語大罵，迸發出中國百年恥辱及美國在亞洲施展勢力不受歡迎的怒氣。
