「你從未做過任何犧牲……你讀過美國憲法嗎?」一位美國陣亡將士的父親讓川普無地自容

2016-07-31 20:49

? 人氣

穆斯林父親吉澤爾汗(Khizr Khan)在民主黨全國大會上,要共和黨總統候選人川普讀一讀美國憲法。(美聯社)

穆斯林父親吉澤爾汗(Khizr Khan)在民主黨全國大會上,要共和黨總統候選人川普讀一讀美國憲法。(美聯社)

美國民主黨全國大會(DNC)28日晚間在賓州費城圓滿落幕,為期4天的大會宛如一場好萊塢大戲,每晚都有讓人驚豔的演說橋段,許多受邀民眾的演說更為大會增添亮點,其中1位穆斯林父親吉澤爾汗(Khizr Khan)的演說尤其扣人心弦,讓共和黨總統候選人川普無地自容。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

吉澤爾汗的兒子胡馬雲汗(Humayun Khan)是在伊拉克戰死的美國陸軍上尉。對於川普歧視穆斯林、排斥伊斯蘭教的謬論,吉澤爾汗以兒子的壯烈犧牲為對比,怒斥川普:「你從未做過任何犧牲,從未失去任何人。」(You have sacrificed nothing and no one.)並拿出隨身攜帶的一冊美國憲法,質問競選總統的川普:「你讀過美國憲法嗎?」要川普搞懂憲法保障的自由平等價值。

兒子自我犧牲救同袍 得年27歲

吉澤爾汗是畢業於哈佛大學法學院的專業律師,他在1980年帶著全家從巴基斯坦移民美國,當時胡馬雲汗約3歲左右。而胡馬雲汗從維吉尼亞大學(UVA)心理系畢業後,一心想要成為軍事律師,為了賺取學費,他決定從軍並被派到伊拉克。2004年,一輛可疑的計程車朝美軍駐巴格達的基地直衝而來,胡馬雲汗叫駐守門口的士兵讓開,自己隻身擋下車子,炸彈客引爆炸彈而身亡,當時才27歲。

吉澤爾汗回憶說,對於兒子身為穆斯林,卻從軍去攻打穆斯林國家,他也想知道兒子心中的看法,結果胡馬雲汗回道,伊拉克戰爭不是他能做決定的事,而他的任務就是確保底下士兵的全體安全。胡馬雲汗為國捐驅後,被葬在維吉尼亞州阿靈頓國家公墓,並獲頒「銅星」(Bronze Star Medal)和「紫心」(Purple Heart)兩枚勳章。自911事件之後,超過6,000名穆斯林加入美國軍隊,並有14人戰死沙場,胡馬雲汗就是其中1位。

「沒為任何人犧牲」要川普讀懂憲法

面對川普揚言禁止穆斯林入境美國,吉澤爾汗激動表示,「你(川普)沒有為任何人犧牲奉獻」,並隔空問川普,「有沒有讀過美國憲法」,接著從西裝內側口袋拿出攜帶版本的憲法,要川普好好熟讀憲法。吉澤爾汗也說:「我對共和及民主兩黨一樣尊重,而我會繼續發聲,要共和黨高層重視這些(反穆斯林)議題。」

聘僱上萬員工 川普:貢獻很大

吉澤爾汗的演說引起熱烈迴響,對於吉澤爾汗的批評,川普接受美國廣播公司(ABC)訪問時說,「我想我做出非常多的貢獻,我非常非常努力工作,創造成千上萬的工作機會」,並表示自己「贏得廣大基層軍人的支持」。川普也發表聲明,稱讚胡馬雲汗是名「英雄」,但強調與吉澤爾汗互不認識,也未曾接觸,吉澤爾汗的所有論述都不正確,並重申「若當選總統,會讓美國再度變得安全」。

吉澤爾汗妻不發言 被諷地位低落

另外,川普在訪問中提到,「吉澤爾汗太情緒化,但對我而言他是個好人」,但話鋒一轉,批評吉澤爾汗成了希拉蕊的傀儡,還諷刺反問,「誰寫了(吉澤爾汗)演說稿?希拉蕊的文膽嗎?」川普還說,吉澤爾汗的妻子蓋札拉(Ghazala Khan)當時站在旁邊不發一語,很可能是不被允許公開講話,暗諷穆斯林女性地位低落。

盼兒平安回家 母親節祝福成最後對話

對於川普的質疑,蓋札拉告訴新聞頻道「MSNBC」,當時台上螢幕正播放胡馬雲汗的照片,她「害怕看到兒子的照片而情緒崩潰」,因此選擇不發言。2004年的母親節,胡馬雲汗打電話回家跟蓋札拉說話,她不想要胡馬雲汗當英雄,要他趕緊平安回家,但胡馬雲汗回說,不能棄同袍於不顧,沒想到這成了母子最後的對話。

 自稱貢獻很多 批評喪子母親 川普被批「沒人性」

吉澤爾汗也駁斥川普,自己收到希拉蕊陣營邀請演說時,就回絕對方幫忙寫演說稿,並稱自己不會長篇大論,只會把該說的說完。對於蓋札拉被嘲諷,吉澤爾汗毫不客氣地回批川普「毫無人性」。川普不得體的發言再度遭到撻伐,美國伊拉克及阿富汗退伍軍人組織(IAVA)創辦人列克霍夫(Paul Rieckhoff)批評,川普把自己在事業上的成就拿來做比較,對吉澤爾汗一家根本是個羞辱。

喜歡這篇文章嗎?

簡恒宇喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章