義大利節慶漫談》基督聖體聖血節:色彩繽紛的花毯慶典

2019-07-01 16:53

? 人氣

波額塞納以花毯慶祝的聖體聖血節波額塞納以花毯慶祝的聖體聖血節

波額塞納以花毯慶祝的聖體聖血節波額塞納以花毯慶祝的聖體聖血節

2019年6月23日是天主教會的基督聖體聖血節,這是一個為了紀念彌撒中聖體聖事禮儀的瞻禮節日,是一個熱鬧又極具意義的天主教節日。

義大利警察軍樂隊表演 (曾廣儀攝)
義大利警察軍樂隊表演 (曾廣儀攝)

義大利是一個天主教國家,節慶當天,各個城鎮除了舉行戶外聖體遊街,許多城市還會把」大自然」鋪灑在地上當作獻禮,在夏日的艷陽下,這些色彩繽紛的花毯特別吸睛。另外,每一個城鎮都挖空心思的展現當地的特色:有些城鎮會邀請儀隊表演,有些城市居民會穿著不同世紀的傳統服裝遊城,以及在鼓號震天伴隨下的甩旗表演等。這一天成為教會與國家,以及當地居民共同的慶典,城鎮的大街小巷,熱鬧非凡,充份展現出宗教文化已與此國家的傳統深深融合在一起了。

聖體聖血節(曾廣儀攝)
聖體聖血節(曾廣儀攝)

基督聖體聖血節的起源:

談到這個節日的起源,就不得不解釋一下聖體聖血是什麼:它是耶穌在赴死刑被釘十字架前的聖週四與門徒共進最後晚餐時親自建立的;在晚餐時祂用餅和酒來告訴門徒,餅、就是祂的身體,是為門徒犧牲的體。酒、就是祂的血,是新而永久的盟約之血。

另外,遠在公元1208年,約是中國元朝時期,一位歐洲在比利時Liegi 教區的一位修女得到天主的顯示,讓她看到像聖餅般圓的皎白的滿月有著缺口,好似意味著教會缺少一個慶祝基督聖體聖血的節日,幾年後她向當地主教提出這瞻禮想法,並提出要遠離聖週四哀愁的氣氛,主教答應了,並且開始在那教區實行了此瞻禮節慶。

教宗烏爾巴諾四世證實聖體聖事奇蹟 (曾廣儀攝)
教宗烏爾巴諾四世證實聖體聖事奇蹟 (曾廣儀攝)

1263年,義大利波額塞納鎮Bolsena發生了一件聖體聖事奇蹟(細節將於下段陳述),當時的教宗烏爾巴諾四世(Urbano IV)調查了此奇蹟後,頒布了《在離開這世界之際》( Transiturus de Hoc Mundo)通諭,讓普世教會都來慶祝該瞻禮。

聖體聖血節的日期不固定,以天主教日曆來計算,是在五旬節後(Pentecoste)的第一個星期天後的週四,也就是復活節(耶穌死後復活的節日)後的第60天,而在義大利習慣移於週四後的主日來慶祝。

波額塞納鎮克里斯丁娜教堂內部 (曾廣儀攝)
波額塞納鎮克里斯丁娜教堂內部 (曾廣儀攝)

義大利波額塞納鎮Bolsena的聖體聖事奇蹟

波額塞納(Bolsena)是在離首都羅馬一個半小時​​車程的湖邊小鎮,公元1263年,中世紀時期也就是中國元朝期間,一位對聖體聖事持懷疑態度的波西米亞神父,在從羅馬朝聖回程時,經過此城鎮,在克里斯丁娜教堂內(Santa Cristina)像往常一般做日行彌撒,當他正做著聖體聖事,舉起麵餅時,麵餅卻開始滴血,這血滴在了九折布Corporale(彌撒禮儀的麻墊布)和地面上。這就是傳說中的義大利波額塞納鎮Bolsena的聖體聖事奇蹟。

奧爾維耶托聖殿中藏九折布小堂 (曾廣儀攝)
奧爾維耶托聖殿中藏九折布小堂 (曾廣儀攝)

至今,這塊九折布(Corporale)還存放在離此小鎮半小時車程,世界最美的教堂奧爾維耶托聖殿裡(Orvieto),而滴在地板上的血,連同地板還供奉在此克里斯丁娜(Santa Cristina)教堂中。

基督聖體聖血節的聖體遊行

當時的教宗烏爾巴諾四世(Urbano IV)就住在奧爾維耶托市(Orvieto),1264年起,他頒布通諭後,開始在基督聖體聖血節的主日,結合來自不同地區的樞機和神職人員,在奧爾維耶托(Orvieto)市帶著有血漬的九折布和聖體在街頭

戶外聖體遊行 (曾廣儀攝)
戶外聖體遊行 (曾廣儀攝)

遊行,就此,每到這節日的主日,除了彌撒聖祭,就有了戶外聖體遊行。誠如榮休教宗本篤十六世說的」這天,教會重活聖週四的奧秘,但是聖週四遊行中,教會陪伴耶穌走向苦路,祂在被釘十字架後,通過死亡而變成永生的糧食,而在基督聖體聖血節遊行則是陪伴復活了的基督走向世界,祂在前面,邀請我們跟隨他」。這還意味著把耶穌基督帶進我們的城市街道,帶進我們日常生活的地方,把祝福傳達到每一個角落,與祂共融。這習俗至今已有750多年了。

聖體聖血節的遊行 (曾廣儀攝)
聖體聖血節的遊行 (曾廣儀攝)

基督聖體聖血節與聖體聖事的不同

天主教會的基督聖體聖血節與彌撒中的聖體聖事同樣是對聖體聖事的紀念與慶祝,只是聖體聖事是天天的禮儀,而基督聖體聖血節則是一年特有的一天。

聖體聖血節這節慶要體現耶穌基督是神聖的源泉,在此特殊的一天與基督交融,每年一次以感恩之心,更新對天主這美好的饋贈,記得祂不但存在我們的身體,血液中,更存在靈魂裡,並接受祂愛的恩典。

教會七大聖事之一的聖體聖事 (曾廣儀攝)
教會七大聖事之一的聖體聖事 (曾廣儀攝)

而聖體聖事是教會七大聖事之一,這詞來自希臘文Eucharist,是「謝謝」的意思,是天主教日常祭禮」彌撒」中的一個禮儀,也就是說,它是日常生活的一部分,天天伴隨著我們,教宗方濟各說「聖體是耶穌的縮影…是其死亡復活的永恆紀念」。酒和餅經過祝聖成為耶穌的體和血,把耶穌帶入體內與祂訂下盟約,與祂合一共存,把祂的愛和恩典帶給所有的人。

簡札諾山城的花毯 (曾廣儀攝)
簡札諾山城的花毯 (曾廣儀攝)

基督聖體聖血節的花毯活動

一般聖體聖血節是在春天,百花盛開時節,花毯最早是在1625年羅馬的主保節,也是羅馬的兩位守護聖人:聖伯多祿和保羅節慶那天,當時梵蒂岡的花卉師和兒子用碎葉,花瓣兒在地上拼出像馬賽克般的藝術作品,此後,就在義大利的不同小鎮流傳了。最早讓花毯來慶祝基督聖體聖血節的是位在「永恆之城」 羅馬南方的一個叫簡札諾(Genzano)的山城開始的,今天,這城市的花毯節已經成為國際焦點。每年這一天各國媒體都會相爭來此報導,遊客更是絡繹不絕,那一幅幅萬花筒般的花毯都是由藝術家們帶領著專業團隊精心設計鋪上的。

超越時空的波額塞納小鎮 (曾廣儀攝)
超越時空的波額塞納小鎮 (曾廣儀攝)

而今天,記者來到了這不到4000居民,淳樸但因聖體聖事奇蹟而出名的波額塞納Bolsena小鎮,它是一個湖邊小鎮,波額塞納湖在30萬年前曾是一座火山口。小鎮分兩個部分,高處有中世紀時期特色的城堡,可以眺望這湖光景色,建築以黃色石牆為主,走在石頭路上,讓您自然的放緩腳步,更彷彿靜靜悄悄地帶您超越了時空。整個小鎮,更讓人感受到一種與世無爭的寧靜與高雅。

同心協力完成令人讚嘆的作品 (曾廣儀攝)
同心協力完成令人讚嘆的作品 (曾廣儀攝)

而今天,在這特別的日子裡,居民們雖在忙碌中,卻又散發出一種特別的雅性,沿路只見家家戶戶,不分男女老少,在大街上,同心協力,開心卻又悠閒地共同完成一幅幅令人讚嘆的作品。

波額塞納小鎮以花毯來慶祝的聖體聖血節 (曾廣儀攝)
波額塞納小鎮以花毯來慶祝的聖體聖血節 (曾廣儀攝)

就像溫馨可口的家常菜和星級飯店的美食各有不同,簡札諾山城Genzano的花毯節的佈置,請的是專業團隊,有些還是著名的藝術大師現場指揮,而波額塞納小鎮卻散發著一種特有的溫馨,走在街道上,天地與我同行: 望著老人們坐在石屋門前,邊拔花瓣,邊與來參觀的訪客聊天,閒話家常,偶爾再哼著當地的小調,散發著一種自然的軽鬆慵懶; 男士們用泥土和膠水攪拌成黑泥漿來塗畫輪廓,女士們忙碌地指揮發號施令,可以稱得上一手十用,也絕不為過;青少年們各個閒散地舖置著絕美的花瓣,噴撒著水,保持花瓣的新鮮,不讓它太快枯萎,不時,還不忘眉來眼去地彼此傳遞春情…。

大自然的贈禮 (曾廣儀攝)
大自然的贈禮 (曾廣儀攝)

花毯材料絕對是大自然的贈禮: 鬱鬱蔥蔥的枝葉,奼紫嫣紅的花瓣,五彩繽紛的米,豆,天然麻絲(stoppa)等,從畫輪廓到作品完成,全用那雙手!

不可失去的文化傳統 (曾廣儀攝)
不可失去的文化傳統 (曾廣儀攝)

居民告訴記者,他們都是從小在這節慶中長大的,這是一種凝聚,是世代相傳下來的習俗,他們還說,歷史是割不斷的,這是一項不可失去的文化傳統。

歷史是割不斷的 (曾廣儀攝)
歷史是割不斷的 (曾廣儀攝)

問起在場86歲和81歲的老奶奶這花毯習俗是什麼時候就存在了? 他們邊拔著花瓣,唱著情歌,笑著回答: 誰知,反正從我張開眼認識這世界就有了!好不自在!讓所有遊客有賓至如歸,更甚至主客難分之感。

置身在其中就是一種幸福 (曾廣儀攝)
置身在其中就是一種幸福 (曾廣儀攝)

當問及,一大清早就起來鋪花毯,下午一遊行完,十幾個小時的心血,就全部付諸東流,不覺可惜嗎? 在場居民用不可思議地眼神看著記者,異口同聲回答:這兒是聖地,成就這作品,是一種樂趣,是傳承,不在乎誰來欣賞,只在乎參與,參與是一份成就,是一份心,獻給天主的心,表達傳統的美,置身在其中就是一種幸福!

讓人墜入色彩繽紛的花毯裡 (曾廣儀攝)
讓人墜入色彩繽紛的花毯裡 (曾廣儀攝)

就像家常菜是吃不膩的,有家的味道,才是最好的滋味,來此小鎮參與他們的活動,認識了一個宗教節日的由來,欣賞一種不一樣的精彩,讓痴迷放縱!

用花來慶祝基督聖體聖血節 (曾廣儀攝)
用花來慶祝基督聖體聖血節 (曾廣儀攝)

 

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章

你可能也想看