創下紀錄的4650萬名註冊選民,在23日參與英國史上第3場全國性公投,決定英國是否退出歐盟。親歐派在最後一波民調中取得領先,金融市場也反應英國續留歐盟的樂觀預期。但脫歐陣營仍然相信這是英國贏回民主主權的重要機會。
投票時間由早上7點開放至晚間10點,隨後開始計票。英國選舉委員會估計,公投結果將在24日「早餐時間」出爐,約為台灣時間24日下午。
大部分雙方陣營主力人士皆早早完成投票,包括英國首相卡麥隆(David Cameron)、工黨黨魁柯賓(Jeremy Corbyn)、蘇格蘭首席部長史特金(Nicola Sturgeon),與司法大臣戈夫(Michael Gove)及「英國獨立黨」(UKIP)黨魁法拉吉(Nigel Farage)。前倫敦市長強森(Boris Johnson)則先參加女兒畢業典禮。
民調機構「Ipsos Mori」發布的最終電話民調顯示,支持續留歐盟的比例有4%領先。親歐派在最後一波民調中取得絕大多數領先,脫歐派僅在一份由「YouGov」進行的線上民調中取勝。
Our final #EURef poll #infographic.. Release on our website shortly. pic.twitter.com/7zp6w640bk
— Ipsos MORI DataFizz (@IMdatafizz) 2016年6月23日
因應英國續留歐盟的樂觀期望,英鎊幣值來到6個月新高,英國金融時報百種股價指數(FTSE 100 Index)也達到過去2個月來的高點。
脫離歐盟將是英國命運轉捩點
但堅定支持脫歐的UKIP黨魁法拉吉表示,他真心認為脫歐陣營有機會贏得這場關鍵戰役,「但這要看投票率及部分較不堅決的親歐選民是否放棄投票。」
23日一早刊登的《每日電訊報》(The Telegragh)專訪中,支持脫歐的強森表示,他相信脫離歐盟將是英國命運的轉捩點,「如果我們繼續受困於歐盟中,民主權力還會再受縮減。」強森也再度強調,不同於親歐陣營的恐嚇宣傳,脫歐陣營的核心在於相信自己,「相信英國人民的直覺,相信我們的民主,相信經過長期演進的體制。」
Mr Johnson says that Britain can “prosper mightily” outside the European Union https://t.co/5MtEfD2VeG #EUref
— The Telegraph (@Telegraph) 2016年6月23日
自從選擇投身脫歐陣營後,強森多次被質疑其決定考量個人政治生涯的成分,大於對國家發展的信念。強森在這篇專訪中表示,這場公投的重要性超過他個人未來的政治發展,「說真的,如果這就是我政治生涯的終點......我已當過8年倫敦市長,這是一大榮幸。我已感到滿足。」
I just had to be carried into a flooded polling station. It's something biblical... #remain pic.twitter.com/T8qeGC3zEd
— Helen Joanna Youngs (@hjyoungs) 23 June 2016
本次公投註冊選民數創下新高,先前預測這場公投投票率也將高於一般選舉。但英格蘭東南區下起暴雨,部分投票所淹水,並建議選民前往鄰近的其他投票所。部分人士認為這可能影響投票率表現。不過,大部分地區選民不受天氣影響,已在投票所外排隊等候。
Queues like I've never seen out the polling station in hackney pic.twitter.com/oDUBM7wBVj
— Tom Clark (@guardian_clark) 23 June 2016
另外,許多選民在推特上分享與愛犬一同完成投票的照片。開放投票5小時間,已有近1萬個標上#DogsAtPollingStations標籤的貼文。
#DogsAtPollingStations #dogmocracyinaction
— Orinoco (@rinocoTheDog) 23 June 2016
I've done my bit. pic.twitter.com/tEAprpMFQy