胡又天專欄:歷史小說、漫畫、電影《墨攻》

2016-04-17 06:40

? 人氣

不過,把《墨攻》漫畫第二部和原著小說相比是不公平的,因為原作者一開始並不必考量市場需求、讀者愛好等等有的沒的,只須把它歷史小說的本格做好。第二部的編劇是否另有其人,還是森秀樹和他責任編輯一起編的,我也不想多探討了。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

電影《墨攻》敗筆:以和平思維寫亂世人

2006年張之亮導演的電影《墨攻》,也不能跟原著公平相比,因為它是一部多國合拍片。什麼意思呢?大家看到「合拍片」三個字,九成可以認定它不妙,因為這三個字的標榜就意味者七嘴八舌和各種行銷需求,例如要有香港、大陸、日本、韓國明星(還不能只是演員,雖然最後真正撐起場面的往往是幾個硬底子的配角),原著沒有女角也要硬加一個女角進去,等等等等。網上可以找到很多針對這種生態的吐槽,這裡就不重複了。還有對其劇情、分鏡的各種詬病;還有儘管如此,這居然也已經可以算是古裝大片裡較有誠意、較言之有物的一部。我們就來談談它的言之有物是能有物到哪裡。

電影《墨攻》劇本的致命傷,在它仍是用我們和平年代的求全思維去寫亂世人,紓發一種道德潔癖之不得保全的感傷。下面引一段網路影評:

在電影中,革離雖能成功扺擋趙軍的數次攻擊,卻導致趙軍生靈塗炭。革離對此不忍,並開始反思「凡守城者以亟傷敵為上」(《墨子.號令》)的對與錯。其實趙軍在這場戰爭中固然是侵略者,但前線的士兵只是受軍令而行,正如那個奇怪的黑人奴隸也只是受命去挖隧道,他們的利益也不同於趙國統治者的利益,而只是後者的棋子。那麼,所謂的「兼愛」,在這些複雜的現實情況中,又應以甚麼為準則呢?抑或「兼愛」根本是不符合人性和大自然規律的思想?

或者,革離並不是一個及格的墨者,所以他才會不顧墨家的反對,來到梁城協助抗敵。一個真正的墨者,會怎樣看法呢?這是電影留給我們的疑問。

上面講到的「凡守城者,以亟傷敵為上」,用現代軍事術語來說,是以殺傷敵方有生力量為最上;主角劉德華在劇情戰役後反覆喃喃自語多次,演出對它的質疑和不願接受。這是全劇中唯一直接引用的一句《墨子》原文。電影特意強調這一段,也是突出我們一種和平主義的精神,說難聽點,就是求全的幻想。好了,你體認到立場的差別,心知不可能兩全了,那你要怎麼辦?古人有殺身成仁者,我們現代人不喜歡這種風格,那就不管那麼多了,隨心而行,能救幾個算幾個,想辦法帶些孩子走,如果有人罵你只是想滿足自己當好人的欲望,那也就只能讓他罵,因為你真的就是這樣。

還有沒有別的選項呢?有。上文最後的問題,如果我們把「墨者」,代換為「共產主義者」或「共產黨人」,那麼,一個真正的共產黨人,會怎樣看法呢?會怎麼做呢?答見蘇聯史與《毛澤東選集》。如果按這個劇本來演,那不得了,中國又要走極左路線了嗎?!這個真的會嚇死人!別說日本韓國合作方了,也別說香港觀眾不可能認同這答案,大陸的廣電總局就不可能讓這種劇本過,雖然這其實最符合中共所相信的真理,但現今主流是和平發展,要韜光養晦,所以,劇本中的革離,銀幕上的劉德華,反應就必須是如此軟爛。

喜歡這篇文章嗎?

胡又天喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章