新聞自我審查》唱衰經濟、討論王室繼承人太敏感? 泰國《紐時》頭版遭挖版

2015-12-03 21:45
泰國發行的《紐時》頭版文章被抽掉,只留下「本欄文章遭泰國印刷者移除,與本報立場無關」。(取自美聯社)
泰國發行的《紐時》頭版文章被抽掉,只留下「本欄文章遭泰國印刷者移除,與本報立場無關」。(取自美聯社)

《紐約時報》(The New York Times)於泰國發行的版本,1日出現國際頭版及第6頁遭挖版的情況,只留下「本欄文章遭泰國印刷者移除,與本報立場無關」。根據泰國版編輯指出,原本應該刊登的文章因為內容涉及評論泰國經濟不振、政治動盪國情低迷,以及泰國皇室繼位的問題,當地印刷廠恐被扣上「冒犯君主罪」的大帽子惹禍上身,因而直接將內容抽掉,拒絕刊印。

冒犯君主罪 泰媒體紛紛自我審查

負責泰國《紐時》報紙印刷業務的東方印刷有限公司(Eastern Printing Co.),其中一位不具名的主管指出:「根據合同,印刷公司有權利拒絕任何涉及不適當內容的文章。」該篇文章不只以悲觀的角度來強調泰國所存在的問題,更重要的是,文章中談論到現任87歲的泰皇蒲美蓬(Bhumibol Adulyadej),身體每況愈下,終將不久於世。

在泰國,一直都有嚴格的法律限制人民公開談論皇室,自從去年5月泰國政變,軍政府掌權後,言論自由的權利限縮更為明顯,並促使許多出版商及記者進行自我審查,以避免惹上麻煩,在泰國,若涉嫌侮辱泰國君主可被處以3到15年有期徒刑。

相同的情況在今年9月22日也發生過一次,但該次由於內容涉及泰國君主制的未來,於是印刷廠決定整份不刊印,拒絕刊印的理由也如同這次「內容過於敏感」。紐時的發言人艾琳墨菲(Eileen Murphy)透過電子郵件表示:「我們可以理解當地的出版商所面對的壓力,但我們仍對這種新聞審查的行為感到遺憾。」

泰國軍政府專制 打壓異己限縮言論自由

軍政府利用強調君主政體優於所有權力之上,對所有異己份子大興訴訟,藉以恐嚇和拘禁持不同意見者,數百人被逮捕的原因都是「心態需調整」。

軍政府的主席,同時也是目前泰國總理帕拉育(Prayuth Chan-ocha)說:「任何一個人,企圖引起分裂、對政府有不良意圖,以及指責、批評政府所沒有做的事情,或是在政府致力於改善國家的時候製造麻煩的人,都會被逮捕。」

 新聞自由組織「無國界記者」(Reporters Without Borders),上個月出版了一份關於泰國的41頁報告書,裡面即提到,由於審查制度、對媒體的恐嚇威脅,以及壓制媒體的法律不斷增加,泰國在新聞自由上,已經被視為是該地區最專制的國家之一,2015年泰國的新聞自由度在180個國家中排名落居第134名。

 

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
居民要求南鐵東移重啟環評 敗訴定讞
駭客大肉搜 打中伊斯蘭國死穴
朱玄配總部5日成立 藍天王齊聚封街辦桌
民進黨提國會改革「完整版」 公開轉播黨團協商
國民黨發軍宅爭議教戰守則?段宜康諷要「背好背滿」
中風復原情況良好卻被傳病危,李登輝:隨便它去傳
柯文哲會面王雪紅,北市府:了解產業發展
少爺見阿姨,洪秀柱將出任朱立倫顧問團總團長
總統大選無聊?柯文哲:劣勢者不肯創新
頂新大動作解雇台大學生?校方:產學合約結束
台灣史上第一位,魏國彥赴巴黎參加氣候會議
貓纜1年虧1億,2月票價擬漲3倍至150元
邁向建國之路》西班牙憲法法庭判定獨立議案違憲 加泰隆尼亞獨立之路再受挫
中國維權人士郭飛雄上訴要求改判無罪
等待7年讓我學到很多...王大陸:這不會是顛峰,一定會有更棒的角色等著我
討大統黑心油18.5億不法所得,檢提非常上訴遭駁回
日本財務省擬逐年調降補助 國立大學學費恐一路漲不停
「這是謀殺」 南非上訴法院推翻原判 刀鋒跑者回籠待審
接軌國際 培育全球機場經營管理人才 費鴻鈞總經理分享願景
反制蔡英文拔樁,朱立倫回防松山慈惠堂
英國國會同意擴大用兵 龍捲風戰機閃電轟炸伊斯蘭國
被稱「喬王」, 王金平:喬就是協商,是為國家與社會好
吳敦義、蕭萬長都拒絕,胡志強任朱立倫競選總部主委
「我愛你,不代表你擁有我!」最難約的動物溝通師,翻譯驕傲貓咪說不出口的愛
這裡的情侶不畏路人目光大方親熱曬恩愛,連華人遊客都害臊地問「不去旅館嗎?」
爭議多日,國防部終於允諾全面清查5年內移轉軍宅
批馬政府荒廢8年 宋楚瑜:國民黨還要選?趕快打包回去吧!
帶我走!200隻毛小孩找新家
國民黨半價機票供台商返台投票 綠民代質疑涉賄選
美國加州槍擊案奪14命 穆斯林夫妻犯案 恐將升高宗教對立
再攻破艱困選區?蔡英文:金門立委民進黨有一搏機會
譴責普京、威脅莫斯科 伊斯蘭國斬首俄羅斯間諜
黃牛8個月掃189萬張票,綠委批「內神通外鬼」
風評:臉書來台設資料中心,是拉屎還是下蛋?
食安修法反為頂新解套?藍綠互嗆
「炒作軍宅、詐欺榮民」,徐佳青告發王如玄涉偽造文書
前往小王子星球的車廂 請到未來月台……只要願意想像 創意天空帶你找到不凡基因
會晤美國科技顧問 馬英九重申:廢核不是世界趨勢
「這座城市不要變成私人豪宅!」巴黎副市長如何在豪宅區蓋社會住宅?
「王如玄應釋疑」蔡英文:軍宅不應做為理財工具
葉倫談美國聯準會升息:我們都期盼這一天