• 現正放映
20171031-SMG0035-快訊小紅條兒

「台灣的存在,不可或缺」中國女作家趙思樂驚險中赴美留學 發表「給台灣的感謝信」

曾來台擔任交換學生的中國女作家趙思樂10日發表「給台灣的感謝信」指出,感謝台灣教授的大力幫忙,讓她能在險阻中順利前往美國留學。而在自己的萬幸中,「台灣的存在,不可或缺。」(資料照,八旗文化提供)

曾來台擔任交換學生的中國女作家趙思樂10日發表「給台灣的感謝信」指出,感謝台灣教授的大力幫忙,讓她能在險阻中順利前往美國留學。而在自己的萬幸中,「台灣的存在,不可或缺。」(資料照,八旗文化提供)

曾來台擔任交換學生的中國女作家趙思樂10日發表「給台灣的感謝信」指出,感謝台灣教授的大力幫忙,讓她能在險阻中順利前往美國留學。而在自己的萬幸中,「台灣的存在,不可或缺。」

趙思樂並表示,她希望更多人能看到,「中國抗爭青年的天空雷電交加,我們的羽翼被綑綁折斷。而來自自由世界的每一分幫助和善意,都可能起到改變我們命運的作用。希望在我之外,還能有更多人有幸得到這樣的善意。」

她這封在部落格發表的公開信指出,自己6日起進入美國喬治城大學外事學院,攻讀「全球政治與安全」科目的碩士學位,是「新的人生階段開始」。如果沒有台灣這個「獨特的人和國際位置」的存在,她的留學生涯是可望不可及的。

趙思樂:台灣是唯一還有「自由的紙」的地方

趙思樂表示,2017年7月,她的丈夫莫之許曾前往瀋陽醫院,試圖探望當時病危的諾貝爾和平獎得主劉曉波。同一時間,她收到了一則獎學金申請訊息,非常適合自己。但在莫之許安全未卜下,只好心情雜亂地向一名台灣教授及一名香港教授諮詢,兩人都鼓勵她盡力一試,且願意幫忙寫推薦信。

趙思樂說,劉曉波逝世後,自己輾轉回到廣州家中,恰巧遇上一位認識的台灣教授在廣州旅遊,便向他提到自己和丈夫的處境。這位教授當即表示,「你們到台灣來避一避吧」,事後並為兩人申請交流簽證得以來台,成為台灣「給我們的第1份影響命運的禮物」。

她指出,自己和丈夫在2017年10月來台,所寫的新書《她們的征途》隨即在台灣出版,獲得大量關注,成為台灣給她的「第2份餽贈」,也讓她了解到,台灣是唯一還有「自由的紙」的地方。沒有台灣,她的作品可能找不到地方問世。

離開台灣前,作者和趙思樂的一場對談,趙思樂在台灣出版《她們的征途》,寇延丁正是她書寫的人物之一。(鮑毅超臉書)
趙思樂和丈夫在2017年10月來台,所寫的新書《她們的征途》隨即在台灣出版,獲得大量關注。(資料照,取自鮑毅超臉書)

趙思樂表示,今年初,她在短短15天內完成3所歐美頂尖學校的申請,期間獲得了多名台灣優秀譯者的指正,以及2位重量級台灣教授的推薦信,成為台灣這個自由社會給她的「第3次助力」。但在中國,大學教授有沉重的自我審查壓力,不敢給她這種「不和諧」的人物寫推薦信。

雖然趙思樂在3月份取得喬治城大學的入學許可,但她來台的交流簽證卻在4月到期,若返回中國,有可能被限制出境錯失留學機會,讓她只好再找台灣教授幫忙。在這位教授仍願幫下,趙思樂再度取得交流簽證,讓她安全地赴美留學,成為「第4重幫助」。

「大多數中國青年抗爭者未必能有這樣的幸運」

趙思樂提到,就在簽證到期期間,中國官方背景的網站開始出現抹黑她的文章,直言不應讓她擁有出國的自由;而「她」書更被中國列為禁書名單。如果她不是身在台灣,有可能會真的會被限制出境,「台灣的存在,為我提供了相對安全的中間地帶。」

她最後說,雖然將來畢業回到中國,到時付出的風險代價也只能承受,但「大多數中國青年抗爭者未必能有這樣的幸運。在我的萬幸中,台灣的存在,不可或缺。」

本篇文章共 1 人贊助,累積贊助金額 $ 45

喜歡這篇文章嗎?

作者喝杯咖啡,

告訴他這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:

我要發風

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

本週最多人贊助文章