• 現正放映
20171031-SMG0035-快訊小紅條兒

一個「觸目皆美的地方」遺世獨立義大利秘密山城─帕尼卡雷

帕尼卡雷小鎮。(曾廣儀攝)

帕尼卡雷小鎮。(曾廣儀攝)

位於義大利中部的翁布里亞大區(Umbria)有個非常特別的外號:綠色之心(Cuore verde)。「心」是因為它的地理位置:正好在義大利的心臟區,它也是中部唯一不靠海的大區,離首都羅馬僅約兩小時的車程。另外,若有機會造訪此地,當車子一進入大區時,迎面而來的就是那高低起伏,綿延不斷的綠,特別是在春天,沿路可以深深地感受到這叫人眼花撩亂的綠:橄欖樹的銀綠,柏樹的墨綠,新葉的嫩綠,滿山遍野的釉綠,還有那芒草的翠綠... 這兒,顧名思義就是顆「綠色的心」。

翁布里亞大區(Umbria)景色。(曾廣儀攝)
翁布里亞大區(Umbria)景色。(曾廣儀攝)

離此大區首府佩魯賈(Perugia)40公里遠,有一座柔美的小山丘,上面有個叫帕尼卡雷(Panicale)的中世紀村鎮,這村鎮海拔約431米,住著不到六千的居民。然而,如果你從村鎮處眺望,寛廣的視野,可以遙望到義大利的第四大湖 「特拉希梅濃湖 Lago Trasimeno」。

從小鎮眺望的景觀。(曾廣儀攝)
從小鎮眺望的景觀。(曾廣儀攝)

這座小鎮:帕尼卡雷(Panicale),名字的由來有著不同的解說。其中最美的,應該是從希臘語來的「Pan Kalon」,意思是:一個什麼都美的地方「Dove tutto è bello」。

一個什麼都美的地方:帕尼卡雷小鎮。(Umbria domani)
一個什麼都美的地方:帕尼卡雷小鎮。(Umbria domani)

地如其名,當您一走進城門,感覺就成了被仙棒點到夢遊仙境的愛麗絲,這神奇的氛圍是難以用言語來形容的:沒有喧囂,沒有匆匆的行人,沒有繁華與擁擠,取而代之的是寧靜,從容,淳樸和溫馨。它用一種遺世的傲氣挺立在這山丘上。

帕尼卡雷小鎮地圖。(曾廣儀攝)
帕尼卡雷小鎮地圖。(曾廣儀攝)

帕尼卡雷(Panicale)小鎮,還保留著中世紀時期村鎮(Borgo)建築的特色,是一個被城牆環繞著的小村鎮。這兒,時間不是用分和秒來搖擺的,它是一個巨長河,沉寂緩慢地流動著......

帕尼卡雷小鎮石噴泉。(曾廣儀攝)
帕尼卡雷小鎮石噴泉。(曾廣儀攝)

一進帕尼卡雷(Panicale)城門,那特有的古老建築屋頂設計和一個寬長的廣場以及一座中世紀時期的石噴泉會深深地吸引住您的目光。

帕尼卡雷小鎮街景。(曾廣儀攝)
帕尼卡雷小鎮街景。(曾廣儀攝)

城裏處處令人驚豔。走在一條不知名的小路上,就在一扇不起眼的門前,意外地發現到一座1694年就建造,後來在公元1856年又重建,叫做「Cesare Caporali」的劇院。Cesare Caporali是一位1500年左右的當地詩人,這劇院就以他的名而立的。整個劇院僅有154個座位,是義大利最小劇院其中之一

帕尼卡雷劇院。(曾廣儀攝)
帕尼卡雷劇院。(曾廣儀攝)

劇院共三層,有24個包廂,裡面金碧輝煌,美不勝收,到處都是石膏雕花(Stucchi)。舞台的布幕,是一幅1869年一位叫Mariano Piervittori 畫家的畫,上面是這城市的護衛長因解救了首府,而接受首府佩魯賈(Perugia)贈與鑰匙的故事。今天,這劇院被村政府接管,每年都舉辦著非常多的戲劇及音樂劇的演出。

小小的村鎮,竟然是如此讓人怦然心動。來此,您絕對不可錯過的是聖瑟巴斯添諾教堂(S. Sebastiano)。

帕尼卡雷小鎮一 教堂內景。(曾廣儀攝)
帕尼卡雷小鎮一 教堂內景。(曾廣儀攝)

教宗方濟各在談論對藝術看法時曾說: 「如果看西斯廷教堂米開朗基羅做了什麼?他做的就是傳福音的工作!而中世紀時期的教堂,教義就雕在那些石像上,讓那些不識字的人們,看著雕像就可了解。教會一直是用藝術,來展示上帝創造的奇蹟,藝術除了是美和造物者的見證外,也是傳福音的工具」

帕尼卡雷聖瑟巴斯添諾教堂外觀。(曾廣儀攝)
帕尼卡雷聖瑟巴斯添諾教堂外觀。(曾廣儀攝)

位於帕尼卡雷村莊(Panicale)裏的聖瑟巴斯添諾教堂(S. Sebastiano),就是一個很好的證例。這外觀不起眼的教堂,是在XV世紀(約中國明朝)時期建造的,裡面保存著一幅完整的文藝復興時期義大利非常重要的畫家佩魯吉諾(Perugino)的「聖徒瑟巴斯添諾 Martire S. Sebastiano」濕壁畫。

佩魯吉諾畫家在西斯廷教堂裡的畫。(wikipedia)
佩魯吉諾畫家在西斯廷教堂裡的畫。(wikipedia)

佩魯吉諾(Perugino)畫家在西斯廷教堂裡,也留有一幅傑作,他曾是拉斐爾的老師。

佩魯吉諾(Perugino)的畫風甜美祥和,高雅中帶有淡淡的愁,光影明亮柔和,人物高雅,色調透明,非常有自己的特色。

而畫中的人物主角:聖徒瑟巴斯添諾(S. Sebastiano)),是古羅馬時期的一位軍人,他因信奉天主教而被皇帝下令用箭處刑,但奇蹟出現,他不但沒死,反而被救,同時還讓一位盲女恢復了視力....

荷蘭畫家魯本斯畫的聖瑟巴斯添諾。(wikimedia Commones)
荷蘭畫家魯本斯畫的聖瑟巴斯添諾。(wikimedia Commones)

所以,當您走進教堂看到一幅聖人身上插有箭的畫或雕刻時,八九不離十是聖徒瑟巴斯添諾(S. Sebastiano)。史上的著名藝術家,以他的故事為主題畫的畫或雕刻作品,可以說是無以計數:有文藝復興時期的拉斐爾(Raffaello),波蒂切利(Botticelli),曼特尼亞(Mantegna)以及巴洛克時期荷蘭畫家魯本斯(Rubens)等。
 

佩魯吉諾的聖徒瑟巴斯添諾濕壁畫。(曾廣儀攝)
佩魯吉諾的聖徒瑟巴斯添諾濕壁畫。(曾廣儀攝)

另外,記者在參觀此教堂時,很幸運地遇見比索尼歐先生Antonio Bisogno,是一位當地導遊,他告訴記者,這幅畫,看起來是一幅單純視覺可以見的聖經故事,其實裡面是藏有玄機的,不經指點還真難以理解。

導遊比索尼歐先生。(曾廣儀)
導遊比索尼歐先生。(曾廣儀)

首先,他介紹了畫家的畫風時提到,佩魯吉諾(Perugino)是一位不喜歡殘酷場景的畫家,而這幅畫僅一年的時間就完成了,在這一年中,畫家還穿梭在翡冷翠(Firenze),費拉拉(Ferrara)和自己的故鄉皮耶維市(Città della Pieve)間。以當時沒有現代交通工具的眼光來看,可稱之為「神速畫家「。這幅畫是在1505年完成的,年代玄機就在畫的每根樑柱上。另外,也能確定這幅是他本人畫的,因為签名就在聖人腳下的基座上。

佩魯吉諾的聖徒瑟巴斯添諾。(曾廣儀攝)
佩魯吉諾的聖徒瑟巴斯添諾。(曾廣儀攝)

説到這幅畫的主題,可以把它分為三部分:以主角聖徒瑟巴斯添諾(S. Sebastiano)被綁在一根石柱上為主,而石柱連接的就是天與地,不難看出在天上有天父和天使,而他腳下的基座有個大菱形代表著大地,裡面畫著的圓形代表著無盡(infinito)。

翁布里亞大區特拉希梅濃湖 的日出和黃昏。(曾廣儀攝)
翁布里亞大區特拉希梅濃湖 的日出和黃昏。(曾廣儀攝)

特別的是,如果從透視角度,也分三部分:最前面是他受難的部分,後面有一排拱形長廊,看得出他是在一個有拱形長廊的廣場上被判刑的,最後是拱形長廊後的背景,那是從帕尼卡萊(Panicale)看湖的风景,至今幾乎還依然如此,特別要提的是,我們都知日出是從黑夜進入白晝的時刻,就像黃昏是從白日進入夜晚交接的剎那,索尼歐先生Antonio Bisogno要記者仔細瞧這背景,它完全看不出當時是日出還是黃昏,這就與圣人當時所處的位置以及在「即將離去,却尚未離去」的交接點相同。

佩魯吉諾的聖徒瑟巴斯添諾。(曾廣儀攝)
佩魯吉諾的聖徒瑟巴斯添諾。(曾廣儀攝)

這聖徒被判刑的故事本該是一個很殘酷的,但是我們卻看不見血腥。畫,體現得如此祥和,從聖徒眼神傳達出的是平靜,他眼神往天上看着天父,而天父卻注视着大地,這幅畫所體現的是「剎那」,表達的是那刻他的心:對他,死亡不殘酷,他已準備好到天父那兒去了,這就是信仰。

在他兩側有四位執行者,竟然没有穿羅馬执行者的軍服,而是穿着當時的民俗衣服,更甚至,他們的動作也像在舞蹈般,正因如此,後來的人稱這為「弓箭手之舞 la danza degli arcieri」。

鎮長與特產。(曾廣儀攝)
鎮長與特產。(曾廣儀攝)


當記者正專心聽解說時,鎮長 Giulio Cherubini 先生正好經此朝拜,他非常高興地接受採訪說,任何人來到小鎮,都會像他來此教堂一樣,有一種回家的溫馨,在小鎮,不但可以欣賞到藝術,建築,聆聽從古典,爵士到民俗的音樂外,更可以沉浸在不同的節慶裡:栗子的,酒的和橄欖油的,這些都是當地的特產,他繼續強調,來時不要忘記嚐嚐當地用奶酪做成的鹹蛋糕(torta di Pasqua)和叫Pappardella的手制面!這面配上當地的野菇,或鵝肉醬等絕對讓您回味無窮。

帕尼卡雷小鎮節慶。(曾廣儀攝)
帕尼卡雷小鎮節慶。(曾廣儀攝)

鎮長還特別提到,為那些沒有車的遊客,翁布里亞大區(Umbria) 今年特別方便了從機場或火車站來的外來遊客,為他們提供了遊」特拉希梅濃湖 lago Trasimeno」大巴,這些資訊可以在他們的官網或者打www.busitalia.it 點擊Umbria大區查詢即可。

帕尼卡雷小鎮宗教街頭遊行。(曾廣儀攝)
帕尼卡雷小鎮宗教街頭遊行。(曾廣儀攝)

最後,他還熱情地邀請記者參加了他們的宗教街頭遊行(Processione),讓記者深深體會了什麼是傳統,以及宗教就是活在他們生活中。

關鍵字:

我要發風

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

本週最多人贊助文章