南韓教科書編撰機構2日宣布，研議將預計在2020年上路的新版國高中歷史課本，內容中的「大韓民國（即南韓）為朝鮮半島唯一的合法政府」、「北韓的挑撥」等宣示主權或批判北韓行為的敘述刪除，引起部分學者與政治人物反彈。不過這個做法目前尚未定案，最終內容預計在6月出爐。
刪除批判北韓內容
南韓教育部、教育課程評鑑院2日發布針對國高中歷史課程、課本編撰等相關內容的政策研究報告，決議刪除部分預計在2020年上路的新版課本的內容。除計畫將「自由民主主義」改為「民主主義」外，也預計刪除批判北韓的「北韓世襲制度」、「北韓的挑釁」、「北韓住民的人權」等敘述。
역사교과서 새 집필기준 ‘국정화 왜곡’ 바로잡았다 https://t.co/NOjPQTAT6O pic.twitter.com/RQ7qm7JoPA
— 한겨레 (@hanitweet) 2018年5月2日
《朝鮮日報》指出，在南韓現行的教科書撰寫基準中規定，相關人員在進行編撰時，必須要強調南韓為經聯合國認證、朝鮮半島唯一的合法政府，但在這次的最終討論中，相關單位決議改以比較南北韓政府建立政權的過程、體制特色，取代原本宣示主權的內容。
沒有「自由」的民主主義？新編撰基準引熱議
南韓教育課程評鑑院對此表示，相對於過去南韓課本多半寫道：「聯合國在1948年宣布，大韓民國（即南韓）為聯合國韓國臨時委員會實施管控的範圍內，唯一合法的政府。」這次會議中，考慮到兩韓同在1991年加入聯合國，故「朝鮮半島唯一的合法政府」這項敘述並不適切。
황교안, 새 교과서 집필기준에 “내용이 참 황당···인민민주주의도 가능한가” https://t.co/vaFoYXGjRn
— 희망찬 (@lsg737) 2018年5月3日
但也有教育界人士不以為然，像是明智大學的教授姜圭賢（音譯）認為，兩件事不能相提並論，聯合國曾在1948年明確表示南韓為朝鮮半島唯一合法政府為事實，若刪去相關敘述，恐有扭曲歷史事實之虞。此外，評鑑院也研議書中的「自由民主主義」，全數改為「民主主義」。
[황교안 "자유 빠진 민주주의? 그럼 인민민주주의도 가능한가" - 펜앤드마이크] is good,have a look at it! https://t.co/UGlEZSFbMo
— 愛國愛族 (@kjy8432) 2018年5月3日
相對南韓過去頻繁因政權而修改相關記述，大邱教育大學教授朴仁賢（音譯）則說，從南韓現行憲法第4條「基於自由民主的基本秩序，樹立和平統一政策」來看，兩韓關係回暖後，南韓開始考慮統一事宜，更該保留「自由民主主義」的相關記載，不認為評鑑院這次決議要將原本的記述改成「民主主義」，是在迎合文在寅政權；南韓教職員團體總聯合會相關人員則認為，評鑑院選擇拿掉民主主義前的自由兩字，恐會引發學者爭議，同時認為應將南韓主張的「民主主義」，與社會民主主義、人民民主主義等做區別。
