輕度颱風「天秤」23日侵襲菲律賓，在南部的民答那峨島已造成至少133人死亡、105人失蹤。菲律賓國家減災管理委員會新聞發言人馬拉西甘當天說，「天秤」登陸後持續影響菲律賓南部，死亡數字仍在進一步統計中。
馬拉西甘說，大部分死亡和失蹤的報告來自南部民答那峨島（Mindanao）的北拉瑙省（Lanao del Norte）、南拉瑙省（Lanao del Sur）、北三寶顏省（Zamboanga del Norte）和南三寶顏省（Zamboanga del Sur）。另據菲律賓民防部門官員稱，「天秤」（Tembin）已造成南部約5萬名居民撤離。
根據菲律賓氣象局的監測，截至當地時間23日11時，「天秤」中心已經離開民答那峨島，但將繼續影響位於菲律賓西南部的巴拉望島（Palawan），預計將在24日至25日離開菲律賓。
「天秤」22日淩晨在民答那峨島東部登陸，風速高達每小時80公里，其帶來的強降雨引發了洪水、土石流和山體滑坡。菲律賓每年會遭遇大約20個颱風，但人口2000萬的民答那峨島很少受害
菲律賓近來連遭惡劣天氣影響。本月早些時候，颱風「啟德」（Kai-Tak）曾在中部造成至少80人死亡或失蹤。
