錢鋼專欄:中共十九大報告語象分析─左右矛盾混合體

2017-10-30 05:50

? 人氣

中共十九大,2017年10月24日閉幕(AP)

中共十九大,2017年10月24日閉幕(AP)

中國傳媒研究計劃(CMP)從政治話語的角度分析了習近平的十九大報告。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

五年前,筆者曾在《傳媒透視》發表《中共十八大報告文本分析》,以十個關鍵詞語為觀察點,分析報告預示的走向。十九大前我們匯集中共建政以來十一次黨代大會報告,建立了三十餘萬字的語料庫,作了更細緻的研究準備(參見《中共歷屆黨代大會報告語象分析》)。了解文本演變歷史,有助判讀十九大報告。下圖顯示中共十二大以來八屆黨代大會報告的相似度比較:

圖一
圖一

該表上的數字越高,標誌相似度越高。下圖顯示每一屆大會報告與上一屆的異同,紅色柱越短,說明差異度越大:

圖二
圖二

胡錦濤作的兩個報告,十八大與十七大,相似度為98%。習近平十九大報告與十八大報告的相似度為92%,在上表七個數值中排列倒数第二。換言之,十九與十八相比,政治話語有不小差異。

習近平的烙印

有學者認為,十九大報告「刻上了鮮明的習氏烙印」。習執政五年,新詞語大量出現,這些詞語,在中共黨代大會報告中首次使用,其中有部分詞語,十九大前從未見諸媒體,是純粹的「首秀」。下圖顯示習近平使用的關鍵詞語在報告中的頻次:

圖三
圖三

其中最重要的是「新時代中國特色社會主義」和「新時代中國特色社會主義思想」。後者是十九大確定的中共新的旗幟語。

中共的旗幟語,即指導思想,前有「馬克思主義」、「列寧主義」和「毛澤東思想」(俗稱「馬列毛」),後有「鄧小平理論」、江澤民的「三個代表」和胡錦濤的「科學發展觀」(俗稱「鄧三科」)。

十四大以來的每屆黨代大會報告,在開宗明義點出大會主題時,都要提到旗幟和指導思想。十四大提的是「鄧小平建設中國特色社會主義思想」,十五大提的是「鄧小平理論」,十六大提的是「鄧小平理論」和「三個代表重要思想」,十七大和十八大,在「鄧」、「三」之後加上了「科學發展觀」。十九大報告不再延續以上疊床架屋的提法。習近平說:「大會的主題是:不忘初心,牢記使命,高舉中國特色社會主義偉大旗幟,決勝全面建成小康社會,奪取新時代中國特色社會主義偉大勝利,為實現中華民族偉大復興的中國夢不懈奮鬥。」他不再講大會要以「鄧三科」為指導。在報告中,兩次提到「馬列毛」和「鄧三科」,前一次說的是,黨以「馬列毛」、「鄧三科」為指導,「進行艱辛理論探索,取得重大理論創新成果,形成了新時代中國特色社會主義思想」。後一次說的是,「新時代中國特色社會主義思想,是對馬克思列寧主義、毛澤東思想、鄧小平理論、三個代表重要思想、科學發展觀的繼承和發展,是馬克思主義中國化最新成果,是黨和人民實踐經驗和集體智慧的結晶,是中國特色社會主義理論體系的重要組成部分,是全黨全國人民為實現中華民族偉大復興而奮鬥的行動指南,必須長期堅持並不斷發展。」「鄧三科」在這裡是過去時,而「新時代中國特色社會主義思想」是現在時。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章