黑人教堂槍擊案22歲兇手獲判死刑 受害者哥哥:很公平,但我不覺得開心

2017年01月11日 19:40 風傳媒
南卡羅來納州教堂屠殺案的兇手魯夫)(美聯社)

南卡羅來納州教堂屠殺案的兇手魯夫)(美聯社)

2015年震驚美國社會的查爾斯頓教堂槍擊案,11日聯邦法庭進入量刑階段,陪審團12名成員一致裁定,應判處槍殺9名黑人的白人兇手魯夫死刑,魯夫要求重新委任律師及重審,但被法官拒絕。這是與種族歧視相關的「仇恨犯罪」立法以來第一樁死刑,一名受害者哥哥表示判決很公平,但「他並不會因此感到喜悅。」

犯下2015年6月17日美國南卡羅來納州教堂屠殺案的兇手魯夫(Dylann Roof)(AP)
犯下美國南卡羅來納州教堂屠殺案的兇手魯夫(AP)

2015年6月17日,當時年僅20歲的魯夫(Dylann Roof)進入美國南卡羅來納州第二大城查爾斯頓(Charleston)著名的黑人教堂「伊曼紐非洲美以美教會」(Emanuel African Methodist Episcopal Church)。他先與眾多黑人教徒一起讀聖經,隨後起身開槍殺死9人,死者包括教會牧師、州參議員平克尼(Clementa C. Pinckney)。魯夫還刻意放過一位女性,要她負責「告訴全世界」教堂裡發生的事。

上月15日,陪審團判決魯夫被起訴的33項罪名都成立,其中包括謀殺重罪以及針對種族下手的「仇恨犯罪」(hate crime)等18項罪名,條條足以判死。魯夫的辯護律師發表聲明,「魯夫確實做了那些事」,律師團稱,「但如果能夠避免死亡,我們的社會不應該動用死刑。」。

死者哥哥:判決很公平,但沒有喜悅

判決宣告當下,庭內鴉雀無聲,背對媒體的魯夫看不出任何反應,陪審團沒有一個人望著被告。「這是個空洞的勝利,」死者赫德(Cynthia Hurd)的哥哥葛拉漢(Melvin Graham)表示,「我的妹妹還是回不來,這個判決只能告訴跟兇手懷有相同想法的人,這個社會不容許這些想法。」。

葛拉漢對媒體表示,這個判決很公平,但無法讓他感到喜悅。「他(指魯夫)決定了我妹妹要在何年何月何日死去,現在,陪審團不過是做了一樣的事。」

一名受害者家屬在法庭外等候判決。(美聯社)
一名受害者家屬在法庭外等候判決。(美聯社)

葛拉漢說,自己只在某些情況下支持死刑,「聽到某個人即將死亡無論如何都令人難過」,他說,「但看看整件案子,這個人殺死9個人,你真的很難說出『他值得活著』。」。

不過,篤信宗教的葛拉漢也表示,魯夫其實還有機會,「他的命運在上帝手裡,如果他誠心向上帝懺悔,他還是能與我妹妹、以及其他8位受害者一起進入天堂,因為上帝永遠願意原諒他。」葛拉漢說,「但這仍取決於他自己。」。

家人稱永遠愛他 向受害者致上哀悼

聽聞判決,魯夫的家人表示還是會「永遠愛著魯夫」,也向受害者致意,「我們一生都會思考,究竟魯夫為何會犯下如此恐怖的罪、造成這麼多善良的人痛苦。」其家人說:「我們向被他傷害的所有受害者和家庭表達哀悼。」

查爾斯頓當地的羅馬天主教牧區(The Charleston Roman Catholic Diocese)則發表聲明,表明反對死刑立場。「判處兇手死刑,違背了教堂一直以來教誨人們的信念,那就是所有生命都一樣可貴,哪怕是罪大惡極的惡人。」。

一名白人男子在伊曼紐教堂前致意。(美聯社)
一名白人男子在伊曼紐教堂前致意。(美聯社)

5分鐘冷靜結辯 流露求生意願

兇手魯夫拒絕其辯護律師替他辯護,也拒絕替自己傳喚任何證人,僅在受害者家屬激昂作證時,幾次抗議「證詞過於情緒化」。但魯夫最後花了5分鐘親自結辯,他自陳直到現在,仍然認為「我應該要做那些事」,並告訴陪審團自己毫不後悔,「我從沒有為受害者掉過一滴淚。」。

魯夫在冷靜自白中否認辯護律師說詞,說自己「完全沒有心理上的問題」,他只針對自己的供詞解釋:「當我跟FBI說,我是不得不這麼做,其實不完全正確,畢竟沒有人強迫我做任何事。 我的意思是,我認為我必須這麼做,直到現在,我還是這麼認為。」

南卡羅來納州教堂屠殺案兇手魯夫左手持邦聯旗、右手持槍的自拍照。(美聯社)
兇手魯夫曾持南北戰爭中贊成蓄奴的南方邦聯旗幟、右手持槍自拍。(美聯社)

魯夫還指控,檢察官說他「仇恨」是大錯特錯,「如果我真的充滿恨意,直接說我恨黑人不就好了?」魯夫說,「認為我充滿仇恨的人,包括檢察官,都不知道真正的仇恨是什麼樣子。」

談到量刑時,魯夫則變得委婉,當庭媒體轉述,魯夫表示「據說可以請求你們放我一條生路,我不知道那樣做有什麼好處,」,但他又意有所指地說,「不過……只要你們有一個人反對(判死)就可以了。」

根據美國聯邦憲法,只有陪審員一致同意的情況下才能判死。當天12名陪審員中有10名女性、2名男性,9人為白人、3名為黑人。

2015年6月17日美國南卡羅來納州教堂屠殺案的死難者家屬(AP)
2015年6月17日美國南卡羅來納州教堂屠殺案的死難者家屬(AP)

檢察官:兇手毫無悔意

助理檢察官理察森(Jay Richardson)結辯時則向評審團複述一次魯夫的犯案細節,包括曾勘查伊曼紐教堂3次、開始射殺之前還跟大家坐在一起長達40分鐘,以及他至少扣下扳機75次,在痛苦倒地的受害者身上反覆開槍。理察森也指出,某次偵訊魯夫曾說:他所做的事「總要有人來做」,並稱「黑人每天都在殺害白人」。

理察森說,魯夫的話證明他是一個極端種族主義者,而且還相信所做一切都是正當的,完全沒有流露出一絲悔意。

魯夫接下來仍將面臨州級刑事法庭審判,南卡羅來納州的州檢查官已表示,他們也將求處魯夫死刑。

加入Line好友

【我要發風】

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@stormmediagroup.com,並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

我想再看到這個主題