檢方起訴前中研院院長翁啟惠，指他為了私利而敗壞官箴。檢方固然有理，但是，翁啟惠不是敗壞官箴的始作俑者，在台灣政治經濟倫理全面崩解的背景下，翁啟惠充其量只是一個參與者，而且他是純粹依附在集團運作下，為了自己與家人謀好處，絕對不是歷史上最糟糕的中研院院長。
產官學三方合作，利用國家預算，跨國界挪移資源進行大竊局的，豈是翁啟惠領導的實驗室所能夠籌謀的？國家撥預算必須政府中有人裏應外合、步步高升、權傾兩院；集結上市必須穿梭黑白兩道、熟稔法律漏洞、手握融資的紅頂商人把風吹氣；至於翁啟惠，就是他們共同打賞來當門面的學術面具而已。換了別人，在台灣這樣領導階層沒有遠景又率獸食人的條件下，一樣會有人不為己、天誅地滅的想法。
就算盯住翁啟惠個人操守，他遠遠比不上其他更惡質的前人或來者。翁啟惠進入的是一個靠「運作」才能行動的學術環境。翁啟惠絕不是把政治上這種「運作」或「造勢」風格帶進學術圈的人。學術界現在大事小事全部要事先運作，全面架空道德良知或學術良心，翁啟惠根本只能是個繼承者。
翁啟惠對於政治角色沒有興趣，他對於成為總統大選的關鍵人也沒有興趣，他沒有勸其他人不要去站台，也沒有自己想盡辦法幾次在選前之夜出面支持政黨候選人。他擔任中研院院長的時候，中研院已經因此而高度政治化，在立法院裡經常成為話題。這是為什麼覬覦國家預算的政經怪獸集團，會毫無顧忌染指中研院，翁啟惠被相中，正是中研院清譽蕩然，遭到政客藐視，而且，他的個性與利益已經遭到掌握。
當了院長以後，翁啟惠也沒有把自己當成台灣的救世主，從教育到兩岸關係，無所不在以自己的院長光環，指指點點，想要製造天翻地覆的轉變。翁啟惠沒有意願改造台灣的孩子，讓他們學習他認為應該學習的，停止學習他認為不需要學習的；也沒有想幫助台灣說服大陸，雙方應彼此同情，以便扭轉對台灣不利的兩岸關係。
翁啟惠想的是他自己，弄不清大局，所以成為可以誘惑的獵物。他只想從旁獲取邊際的利益，而不是想咬著國家預算，使納稅人成為自己集團的源源不絕的來源，很容易滿足，也就弄不清楚自己捲進的，是什麼樣的產官學集團。別人告訴他怎樣可以撈到好處，怎樣不算犯法，他輕易的就相信。他沒有害人，也不想害人，更不知道自己是在幫忙把整個國家預算與人民大改造。
翁啟惠遭到起訴並不冤枉，他的集團也會從方方面面運作，設法在法律上幫他解套。但是另一方面，想必也會有另一種考量，會想設法切割他，讓他承擔所有的問題，就此止血，如此政經怪獸集團繼續運作，另外找個短視自利的合作對象。翁啟惠該接受制裁，但也值得同情。
＊作者為台灣大學、中山大學教授
